点评:Un musée avec une collection permanente impressionnante. Certaines œuvres comme la Fée Électricité sont inoubliables mais les salles très aérés et spacieuses du musée contiennent beaucoup d œuvres post impressionnistes ( XX eme siècle). Je suis allé voir l exposition temporaire Matisse et Marguerite avec des œuvres du maître qui a dessiné et peint sa fille au fil du temps. Émouvant destin que cette femme résistante qui a été détenue par la Gestapo . Un parcours très clair et aéré ( une marque du MAM) qui offre toujours des conditions idéales de visites des expos. Comme ce musée est très agréable, non surchargé ( enfin moins que ses cousins comme Louvre, Orsay ou Beaubourg) j ai pris la carte d abonnement ( malgré les 300 kilomètres). En plus on peut prendre un verre en terrasse avec une vue incroyable sur Paris.
翻译:这座博物馆拥有令人印象深刻的永久藏品。一些作品,例如《电仙子》令人难忘,但博物馆宽敞明亮的展厅里还收藏了许多后印象派作品(20世纪)。我参观了临时展览“马蒂斯与玛格丽特”,其中展出了这位大师的作品,他曾多次为自己的女友绘画。展览讲述了这位曾被盖世太保拘留的反抗女性的悲惨命运。博物馆的步道非常通畅,通风良好(这是博物馆的标志),为参观展览提供了理想的条件。由于这家博物馆非常宜人,人流不多(远少于卢浮宫、奥赛博物馆或博堡博物馆),所以我买了会员卡(尽管路程长达300公里)。此外,您还可以在露台上小酌一杯,欣赏巴黎的壮丽景色。