点评:We took a tour of Merton College and had the pleasure of being led by Freddie, who was an outstanding guide. He was incredibly knowledgeable about the college’s long and fascinating history, and he shared a wealth of interesting facts and stories that brought the place to life. His depth of knowledge and clear love of his college made the tour engaging from start to finish.
As Tolkien fans, we appreciated that Freddie took the time to point out a few Tolkien-related spots. However, it’s worth noting that while those moments were enjoyable, the Tolkien content was fairly minimal overall. This is definitely a general college tour with a historical focus, not a Tolkien-specific experience.
That said, the tour was still well worth it. Merton College is beautiful and rich in history, and Freddie’s insights made it a highlight of our visit to Oxford.
翻译:我们参观了默顿学院,非常荣幸地得到了Freddie的带领,他是一位非常出色的导游。他对学院悠久而迷人的历史了如指掌,并分享了丰富多彩的趣闻轶事,让这里充满活力。他渊博的知识和对学院的热爱,让整个旅程从始至终都引人入胜。
作为托尔金的粉丝,我们很感激Freddie抽出时间为我们指出了一些与托尔金相关的景点。然而,值得注意的是,虽然这些景点令人愉快,但总体而言,托尔金的内容却相当有限。这绝对是一次以历史为重点的普通学院之旅,而非一场以托尔金为主题的体验。
即便如此,这次旅行仍然非常值得。默顿学院风景优美,历史悠久,Freddie的讲解也让我们的牛津之旅成为了一大亮点。