点评:This house is well worth the train to Helensburgh and the walk from the train station. You get to see the full house including bedrooms, bathrooms, living rooms and kitchen. I could have sat in there for hours soaking in every detail of Mackintosh's work. It is not crowded, presumably since its a bit out of the way, so you can take your time. If I was rich, I'd have my own house built exactly like the interior of this house - it's gorgeous! While House for Art Love in Glasgow only shows you two rooms, this is the whole house - many rooms and each one spectacular. The website also says this is up a steep hill. I am 51 years old and I didn't find the hill all that steep. It was a gradual incline and not that bad - completely doable if no special mobility issues exist. Make time to go to this one - it doesn't disappoint.
翻译:这栋房子绝对值得坐火车去海伦斯堡,再从火车站步行过去。你可以参观整栋房子,包括卧室、浴室、客厅和厨房。我可以坐在里面几个小时,沉浸在麦金托什作品的每一个细节中。这里人不多,大概是因为位置有点偏,所以你可以慢慢欣赏。如果我有钱,我也会建一栋和这栋房子内部一模一样的房子——它太美了!格拉斯哥的“艺术之爱之家”只展示了两个房间,而这栋房子是整栋房子——房间众多,每个房间都精美绝伦。网站上还说这是一座陡峭的山坡。我今年51岁了,但我并不觉得山有多陡。山坡很平缓,不算太陡——如果行动不便的话,完全可以爬上去。抽出时间去参观吧——它不会令你失望。