点评:Was war das für eine fantastische Reise!
Ein erstes Beratungsgespräch mit dem tansanischen Chef im Berliner Büro von TANSANIA REISEABENTEUER war schon so motivierend, dass wir mit der Buchung nicht lange warteten.
Völlig nach unseren Wünschen wurden die Bausteine zusammengesetzt: Größe der Gruppe (höchstens sechs Personen), Zeitraum und Hotelkategorien und sogar die Flüge, nämlich Tagesflüge mit einem Umstieg von Berlin, entsprachen voll und ganz unseren Wünschen.
Das Beschaffen der Visa und der Pflichtversicherung ist im Reisepreis inkludiert, und diese waren für uns zu Reisebeginn pünktlich verfügbar.
Alle Transfers in großen, modernen und klimatisierten Autos waren immer zuverlässig und auf die Minute pünktlich.
Durch die wunderschönen Nationalparks fuhr uns Fahrer Frank mit absoluter Professionalität, Ruhe und Sicherheit in ‚seinem‘ blitzblank geputzten Jeep.
Mit seinem fantastischen deutschen Wortschatz, dem hervorragenden Fachwissen und ebenfalls mit großer Professionalität erfreute uns unser Guide Godwin. Wir erfuhren so viel über die Big Five, haben sie alle gesehen und zusätzlich noch so viele schöne Tier-und Naturbeobachtungen gehabt.
Überhaupt ist die übergroße Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft aller an unserer Reise beteiligter Personen hervorzuheben, ich meine, sie ist nicht zu übertreffen.
Fast rund um die Uhr hätten wir jede Frage stellen können oder Notsituationen melden können. Dafür hatten wir den Kontakt über WhatsApp zu Frau Jungas. Sie erkundigte sich auch häufig nach unserem Wohlergehen und fragte, ob denn alles in Ordnung sei.
Diese Möglichkeit wiegte uns förmlich in einer Sicherheits-Hängematte .
Alle unsere Lodges hatten fantastische Lagen mit großen tropischen Gärten. Die Zimmer waren für unsere Verhältnisse riesengroß, immer absolut sauber, bestens ausgestattet und die Verpflegung ließ nie zu wünschen übrig.
Auch auf diesem Wege bedanken wir uns nochmals bei allen Beteiligten von TANSANIA REISEABENTEUER für das Gelingen dieser großartigen Reise. Es bleiben die schönsten Erinnerungen.
翻译:这是一次多么棒的旅行啊!
我们在柏林的TANSANIA REISEABENTEUER办事处与坦桑尼亚方面负责人进行了初次咨询,这次交谈极具激励性,因此我们立刻就预订了行程。
所有行程安排都完全符合我们的期望:团队规模(最多六人)、时间跨度、酒店档次,甚至从柏林出发、经一次中转的日间航班,全都如我们所愿。签证与强制保险的办理费用已包含在旅费中,它们在旅行开始时便准时为我们办理妥当。
所有换乘服务均使用宽敞、现代化且带空调的车辆,始终可靠且准时无误。
司机弗兰克以十足的专业素养、沉着冷静的态度以及十足的安全意识,驾驶着那辆擦得锃亮、整洁无比的吉普车带我们穿越美丽的国家公园。
凭借他极为丰富的德语词汇量,我们的向导戈德温凭借其出色的专业知识以及极高的职业素养为我们带来了绝佳的体验。我们由此对“非洲五霸”有了深入了解,不仅全部亲眼目睹了它们,还欣赏到了无数美丽的动物与自然景观。
总而言之,参与此次旅行的所有人员都表现出无与伦比的友善与乐于助人,我认为这种品质实在无人能及。几乎全天候我们都可以提出任何问题或汇报紧急情况。为此,我们通过WhatsApp与Jungas女士保持联系。她也经常询问我们是否安好、一切是否正常。
这种便利条件简直让我们置身于安全的“吊床”之中。
我们住的所有民宿地理位置都极佳,周围还有大片热带花园。相对于我们的标准来说,房间也极其宽敞,而且始终保持一尘不染。设备齐全,餐饮也毫无可挑剔之处。
我们在此再次感谢TANSANIA REISEABENTEUER的所有工作人员,正是他们的努力才促成了这次精彩的旅程。这些美好的回忆将永远留存心中。