点评:Walked up the Llanberis path yesterday and was blessed with perfect weather/walking conditions. The views were absolutely incredible. I consider myself reasonably fit but was surprised how challenging this walk was. I completed it to the summit in around 2hrs 20mins without any stops. The majority of the walk is over rubble making it very tiring with a high possibility of twisting an ankle/ slipping etc. I was amazed coming down to see the majority of people so ill equiped, from the clothing and foot ware, to some not even so much as a bottle of water with them. Looking at a lot struggling even up to the hallway point which is the easiest part, I doubt very much they made it to the top. When I reached the top in glorious sunshine It only took a few mins before I had to put another 4 layers on, as I was shivering due to the temperature change. If you are attempting this walk a back pack with supplies is crucial,walking boots is a must plenty of extra layers. Before setting off Check the weather at the summit and keep checking along the way. You must also have a decent level of fittiness ,don't be fooled by the claims this is an easy route its not!
翻译:昨天沿着兰贝里斯步道徒步,天气/徒步条件都堪称完美。沿途的景色美得令人窒息。我自认为体格健壮,但这次徒步的挑战性让我大吃一惊。我大约用了2小时20分钟就登顶了,中间没有停留。大部分路段都是碎石路,非常累,很容易扭伤脚踝/滑倒等等。下山后,我惊讶地发现大多数人的装备都很差,从衣服到鞋子,有些人甚至连一瓶水都没有带。看到很多人甚至连最轻松的走廊都费劲地爬上去,我非常怀疑他们是否真的能登顶。当我沐浴在灿烂的阳光下到达山顶时,只用了几分钟,我就不得不再加四层衣服,因为气温变化让我瑟瑟发抖。如果你正在尝试这次徒步,一个装有补给的背包至关重要,登山靴更是必备,而且要多穿几层。出发前,请务必查看山顶的天气,并沿途持续关注天气变化。您还必须具有相当好的体能水平,不要被那些说法所迷惑,这是一条简单的路线,但事实并非如此!