点评:Having attended the University of Aberdeen I have many happy memories of many hours spent in the art gallery, but I am ashamed to say I hadn’t been to visit since the major renovation, which was completed in 2019.
The transformation has made an already fantastic collection, truly world class and the new extensions have enhanced an already beautiful building, blending perfectly the old and new.
The permanent collection is free to visit and has a huge range of works, from the Scottish colourists including Peploe and Fergusson to Barbara Hepworth and Claude Monet. You also can’t miss the Tracey Emin installation upon entering. There really is something for everything.
The gallery has an ever-changing programme of exhibitions which have been fantastic.
Don’t miss the roof terraces which give a birds eye view of the Aberdeen cityscape and the gift shop is great for an arty memento or gift.
I intend to be a much more frequent visitor and thoroughly recommend you visit.
It is guaranteed to brighten up even the most dreich Aberdeen day!
翻译:我在阿伯丁大学就读期间,在美术馆度过了许多美好的时光,但很惭愧的是,自从2019年完成大规模翻修后,我就没再去过。
这次翻修使原本就很精彩的藏品更加世界一流,而新的扩建部分则为这座原本就很美的建筑锦上添花,将新旧元素完美融合。
永久藏品免费参观,藏品种类繁多,从苏格兰色彩画家佩普洛和弗格森的作品,到芭芭拉·赫普沃斯和克劳德·莫奈的作品,应有尽有。进门后,千万不要错过翠西·艾敏的装置艺术。这里真的应有尽有。
美术馆的展览项目不断更新,精彩纷呈。
不要错过屋顶露台,在那里可以鸟瞰阿伯丁的城市景观,礼品店是购买艺术纪念品或礼物的好去处。
我打算以后经常来,强烈推荐你去看看。
它保证能让阿伯丁最阴沉的日子也变得明亮起来!