点评:I visited these lakes on my way to the Ha Ling trail. Unlike the Ha Ling trailhead, these lakes are easily accessible by public transit. You can take the great Roam bus from Banff ($6 CAD for a single ride) and transfer to the free local bus in Canmore, which drops you off right at the Grassi Lakes parking lot.From there, you can choose between two trails up: the easier upper path, or the lower path wth some steep stairs. Both trails are around 1.7 km long. The lower trail gives you a beautiful view of Ha Ling Peak, a waterfall and into teh valley. By the end of May, the lakes were already ice-free, beautifully reflecting the surrounding peaks in their vibrant blue waters. Try to go early in the morning before the crowds arrive. That way, you will have some peaceful time to relax or enjoy a snack in these amazing surroundings.
翻译:我前往哈灵步道的途中顺道游览了这些湖泊。与哈灵步道起点不同,这些湖泊交通便利,可乘坐公共交通轻松抵达。您可以从班夫乘坐Roam巴士(单程票价6加元),然后在坎莫尔换乘免费的当地巴士,巴士会直接将您送到格拉西湖停车场。从那里,您可以选择两条上山的步道:较为轻松的上山步道,或带有陡峭台阶的下山步道。两条步道长度均为1.7公里左右。下山步道可以欣赏到哈灵峰、瀑布和山谷的壮丽景色。五月底,湖面已完全解冻,碧蓝的湖水倒映着周围的群山,美不胜收。建议您清晨前往,避开人群。这样,您就可以享受一段宁静的时光,在这令人惊叹的美景中放松身心,或享用一份小吃。