点评:I think this is my first negative review as I always think they could be having a bad day or perhaps the problem was with me. Not this time.
The tours go every 5 mins and each group is large. That’s ok there’s lots of interest and they have to get people through somehow.
But the guide was beyond terrible. She seemed completely disinterested. While she knew the script well there was no time for a more human conversation. No allowance for questions. She spoke in a soft almost reverential voice the entire time (it’s not a church!) and the speakers we held to our ears could barely pick up her voice. It also meant lots of people didn’t realise she was speaking until her narration of the room was over. And the tour is quick (and side note - you can’t take photos).
This is a big call but… I think it’s safe to say this is the worst tour I have ever been on. Visit the castle, get your photos from the bridge (it’s stunning) and then leave the crowds and the disappointments behind. Based on the other conversations in the group this won’t be the only negative review.
翻译:我觉得这是我第一次给出负面评价,因为我向来认为导游可能那天心情不好,或者问题出在我自己身上。但这次并非如此。
观光车每5分钟发车一次,每个旅游团的人数也很多。这倒也无可厚非,毕竟感兴趣的人众多,他们总得想办法安排好游客才行。
不过那位导游糟糕透顶。她似乎完全漠不关心。虽然她对讲解词背得滚瓜烂熟,但却根本没时间进行更有人情味的交流,也不允许游客提问。整个过程中,她都用一种轻柔得近乎虔诚的语调说话(可这里又不是教堂啊!),而我们贴在耳朵上的扬声器几乎听不到她的声音。这也导致很多人在她介绍完整个房间的情况后才意识到她一直在讲话。而且整个参观过程也相当仓促(顺带一提——这里不允许拍照)。
虽然这么说有些武断,但……我觉得可以肯定地说,这是我参加过的最糟糕的导览活动了。还是去参观城堡吧。去桥上拍些照片吧(那里的景色美得令人窒息),然后把人群和种种失望都甩在身后吧。从群里其他人的讨论来看,这条负面评价应该不会是唯一的一条。