下载App
旅行
账户
HerbertC249
Of majestic monastery, meditative monks and mystical mountains
蒙特塞拉特修道院的点评
点评：Unlike the mountainous Asian and Eastern European regions, mountain monastery is something rare in western Europe. So, if there is one nearby to your vacation city, it is a no-brainer to make a trip there, gravitating away from the repetitive cathedrals and palaces prevalent in most European cities. It is with this in mind that while in Barcelona, it is a must to plan for at least a day-trip to the Montserrat Monastery, perched high on the Montserrat Mountain about 48 km from the city. Mountain monastery has always piqued my senses and imagination, and I can't help it but be filled with an air of mystique and a sense of wonderment as to how the elaborate monastery complex was constructed centuries ago. Officially called the Santa Maria de Montserrat, this stunning monastery complex was founded in 1025 and has been an important religious pilgrimage site for centuries. Today, it remains an active Benedictine abbey with a basilica at its centre and includes a museum, school, refectory, and about 80 resident monks. Only the basilica, museum and atrium are opened to visitors. A must-do for visitors to Montserrat is to touch the hand of the Black Madonna statue, which is believed to bring blessings. For this, be prepared to queue your way to the throne room behind the altar of the basilica. Beyond this spiritual pursuit, your body and soul rejuvenation will be complete once you take in the surrounding breathtaking views of the jagged mountains, or better still, hike one of the many mountain trails. Getting to Montserrat is relatively easy and involves 3 different modes of transportation - metro to the Plaza de Espana metro station, an hour on the R5 regional train to the foothill of the mountain, and finally, either the cable car or funicular train to reach the monastery atop the mountain. If ever there is a stairway to the heavens, this is it - a place that offers visitors with a unique spiritual, cultural and nature-based experience.
翻译：与亚洲和东欧的山区不同，西欧的山地修道院十分罕见。因此，如果您的度假城市附近有一座山地修道院，那么前往参观绝对是明智之举，可以暂时远离欧洲大多数城市千篇一律的大教堂和宫殿。正因如此，如果您身在巴塞罗那，那么至少安排一天时间前往蒙特塞拉特修道院 (Montserrat Monastery) 是绝对不容错过的。这座修道院坐落在距离巴塞罗那约 48 公里的蒙特塞拉特山上。山地修道院总是能激发我的感官和想象力，我不禁为这座几个世纪前建造的宏伟修道院建筑群而感到神秘和惊叹。这座令人叹为观止的修道院建筑群正式名称为圣玛丽亚·德·蒙特塞拉特修道院 (Santa Maria de Montserrat)，始建于 1025 年，几个世纪以来一直是重要的宗教朝圣地。如今，蒙特塞拉特仍然是一座活跃的本笃会修道院，中心是一座大教堂，修道院内设有博物馆、学校、餐厅，约有80名修士常住于此。目前仅大教堂、博物馆和中庭对游客开放。蒙特塞拉特的一大必游之地是触摸黑圣母像的手，据说触摸它能带来祝福。为此，您需要做好排队的准备，才能到达大教堂祭坛后面的宝座厅。除了这番精神之旅，您还可以欣赏周围连绵起伏的壮丽山景，或者选择众多山间步道之一进行徒步旅行，这将使您的身心得到彻底的放松。前往蒙特塞拉特相对便捷，您可以选择三种不同的交通方式：乘坐地铁到西班牙广场地铁站，然后乘坐R5区域列车约一小时到达山脚，最后乘坐缆车或索道到达山顶的修道院。如果说有一条通往天堂的阶梯，那就是这里——一个为游客提供独特的精神、文化和自然体验的地方。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
