点评:Loriot im Kurhaus Wiesbaden
Leider war der Besuch der Veranstaltung sehr enttäuschend.
Der Platz Galerie links, Reihe 2, Platz 17 war laut Veranstalter als „Sichtbehinderung“ gekennzeichnet – tatsächlich bestand überhaupt keine Sicht auf die Bühne. Man konnte weder Darsteller noch Geschehen sehen, lediglich hören.
Bei der Buchung über Eventim war diese massive Einschränkung in keiner Weise nachvollziehbar oder transparent erkennbar. Eine komplette Null-Sicht hätte deutlich kommuniziert werden müssen. Viele Besucherinnen und Besucher in diesem Bereich waren ebenso betroffen, was dazu führte, dass zahlreiche Gäste das Theater vorzeitig verließen.
Die Veranstaltung selbst mag qualitativ gut gewesen sein, konnte aber von diesen Plätzen aus nicht erlebt werden.
Für ein Haus wie das Kurhaus Wiesbaden ist diese Sitzplatzvergabe und mangelnde Kennzeichnung sehr enttäuschend.
翻译:在威斯巴登库尔豪斯剧院观看洛里奥特的演出
很遗憾,演出令人非常失望。
主办方表示左侧看台第二排17号座位视野受阻——实际上,根本看不到舞台。既看不到演员,也看不到舞台上的表演,只能听到声音。
通过Eventim订票时,这种严重的视线遮挡问题完全没有被明确告知。完全看不到舞台的情况应该被清晰地告知。该区域的其他许多观众也受到了影响,导致不少观众提前离场。
演出本身的质量或许不错,但从这些座位上根本无法欣赏。对于威斯巴登库尔豪斯这样的剧院来说,这样的座位安排和缺乏指示牌的情况实在令人失望。