点评:I had previously traveled with Siraj in Kenya and it was normal that I'd contact him again for a trip to Tanzania since I knew that his company was also active there. All said and done, Siraj put together an 8-day tour per my request, reaching all destinations I was interested in. I needed something safe and a patient knowledgeable guide as my plan was to do a photo safari. My wish came true with Hamisi, a very good and very patient Tanzanian guide. He did everything in his power to take me to all the good places where the probability was high to see certain animals. He was close to a wizard who nearly managed to also make me see a leopard. But he cannot do miracles if the animals are "not at home". :) The odds were against us on this trip. But maybe on the next one, we'll catch that leopard as well. Or maybe two... The accommodation was perfect as it was managed by good, welcoming people and that's all I needed. I definitely plan to go back next year if all falls into place. If you are going to use the company's services and you come from a European or western location, please have patience. Things don't work the same as they work in your day to day lives. But also have faith that everything works as you'd want it to work in the end. Absolutely no problem to report. Nothing but gratefulness for the two wonderful people who took care of my trip.
翻译:我之前曾和 Siraj 一起在肯尼亚旅行过,所以很自然地我会再次联系他,约他去坦桑尼亚旅行,因为我知道他的公司也在那里开展业务。总而言之,Siraj 根据我的要求安排了一次为期 8 天的旅行,到达了我感兴趣的所有目的地。我需要一个安全且耐心、知识渊博的导游,因为我的计划是进行一次摄影之旅。我的愿望在 Hamisi 的帮助下得以实现,他是一位非常优秀、非常耐心的坦桑尼亚导游。他尽其所能带我去了所有很可能看到某些动物的好地方。他和一位巫师很亲近,这位巫师还差点让我看到了一只豹子。但如果动物“不在家”,他就无法创造奇迹。:) 这次旅行我们的机会不大。但也许在下一次旅行中,我们也会抓到那只豹子。或者也许两只……住宿条件很完美,因为它是由善良、热情的人管理的,这就是我所需要的。如果一切顺利,我绝对计划明年再来。如果您要使用该公司的服务,并且您来自欧洲或西方地区,请耐心等待。事情的运作方式与您日常生活中的运作方式不同。但也要相信最终一切都会按照您的意愿进行。绝对没有问题可以报告。我对照顾我旅行的两位好心人只有感激。