点评:Prima volta al planetario, aspetative alte per me che sono affascinato dal cielo e dalle stelle. In compagnia di amici scegliamo lo spettacolo "I Sognattori THE DARK SIDE OF THE MAN. Scienza, musica e poesia nel buio del cosmo".
Plauso agli attori, cantastorie e musicisti, ma testo di una pesantezza unica, cui le musiche dei Pink Floyd non hanno aggiunto quella leggerezza mancata fin dall'inizio.
Lo spettacolo, oltre a non far capire nulla di stelle, galassie e misteri dell'universo, è risultato lento, senza spunti e senza respiro tanto che non ci siamo trattenuti fino al termine in quanto la sopportazione è arrivata al limite ben prima. Peccato: forse avremmo dovuto informarci prima sulle diverse offerte del planetario, che resta comunque un luogo magico. L'esperienza sarà da ripetere magari con un diverso programma, resta il fatto che la mia prima volta è stata una totale delusione.
翻译:第一次去天文馆,我本人对天空和星空十分着迷,对此抱有很高的期望。我们和朋友们一起选择了《人性的黑暗面:梦境:宇宙黑暗中的科学、音乐和诗歌》。
掌声响彻演员、讲故事的人和音乐家们,但文字却异常沉重,平克·弗洛伊德的音乐也未能增添开场即缺失的轻松感。
这场演出不仅没有让我们理解任何关于恒星、星系和宇宙奥秘的内容,而且节奏缓慢,缺乏创意,让人喘不过气来,以至于我们没能坚持到最后,因为我们的耐力早已达到极限。可惜的是:或许我们应该事先了解一下天文馆的各种优惠活动,它仍然是一个充满魔力的地方。或许以后我们还会选择不同的节目来重温这段经历,毕竟我的第一次体验完全令人失望。