点评:We did a self guided walking tour through Munich and this was definitely a highlight. We had a great view of the New Town Hall from Marienplatz and enjoyed the architecture. There is an inner courtyard and plenty of restaurants and cafes nearby that are good and popular.
When we visited in June the Marienplatz was very busy and they were setting up stalls with Hofbrauhaus beer. The inner courtyard offered a quiet escape from the busy square. There is a very detailed clock on the tower of the New Town Hall that features a glockenspiel that goes off at 11, 12 and 5. We got there a bit late but would like to see it in motion. The square in front of city hall is where they have their Christmas Market too and we are hoping to be back for that one day.
The closest U-Bahn subway station is Marienplatz and it is a short walk from there. There is a lot to see and do in this area so it is a perfect starting point to see the city of Munich.
翻译:我们参加了慕尼黑的自助徒步之旅,这绝对是一大亮点。我们从玛利亚广场俯瞰新市政厅,景色优美,也欣赏了那里的建筑风格。广场内有一个内庭院,附近有很多不错的热门餐厅和咖啡馆。
我们六月份去的时候,玛利亚广场非常热闹,到处都是皇家啤酒屋的啤酒摊位。内庭院提供了一个远离喧嚣广场的静谧之所。新市政厅的塔楼上有一个非常精致的钟,钟琴会在11点、12点和5点敲响。我们到的时候有点晚,但很想看看钟琴的运转。市政厅前的广场上也有圣诞市集,我们希望有一天能再去看看。
最近的地铁站是玛利亚广场,步行不远即可到达。这个地区有很多值得一看和体验的地方,因此这里是游览慕尼黑市的完美起点。