点评:Michaeliskirche, known confidentially as a family member, as Michael by the inhabitants of Hamburg, is an icon of the city.
It's worth a visit, for a simple reason: first of all because doesn't want ... "die"
It has stood there since 1751 (the foundation stone), destroyed in a terrible fire in 1906, reopened in 1912 and reconsecrated in 1952. But that's not all: it was destroyed once again by the bombings of the Second World War, but once again, rebuilt, ever more beautiful and different from all the others churches! Or it is because with its 132-meter-high bell tower, it has been a signal for sailors, in those days, returning home, or (for tourists and not only) for its 452 steps for reaching a platform from which you can enjoy one of the most beautiful views of the city?
The Baroque interior is different from the others churches because her is round and tiered, like an amphitheater. It has five organs, and its whiteness is broken only by the large window, almost round, above the main entrance, made of multicolored glass..
When you leave, don't think you've arrived on another nation: the signs, the names of the restaurants and shops, and the voices you'll heard are in Portuguese, and yes, you're in the Portuguese Quarter!
翻译:圣米迦勒教堂,被汉堡居民私下称为“迈克尔”,是这座城市的标志性建筑。
它值得一游,原因很简单:首先,它不想……“消亡”。
它自1751年(奠基石)起就矗立于此,1906年毁于一场大火,1912年重新开放,1952年重新祝圣。但这还不是全部:它在二战的轰炸中再次被摧毁,但又一次重建,更加美丽,与众不同!或许是因为它132米高的钟楼,在当时是水手返航的信号,又或许是因为它(对游客来说,不仅仅是)有452级台阶通往一个平台,可以欣赏到这座城市最美的景色之一?
巴洛克风格的内部装饰与其他教堂不同,因为它呈圆形,层层叠叠,如同圆形剧场。它有五座建筑,白色只有主入口上方那扇近乎圆形的彩色玻璃大窗户才能打破。
当你离开时,不要以为你来到了另一个国家:招牌、餐馆和商店的名字,以及你听到的声音都是葡萄牙语,是的,你来到了葡萄牙区!