点评:After the impressive Sinclair Castle we've had some time left and came here for a quick visit. There were only a handful of other visitors that day.
We knew there isn't much to see or left of the castle. But the short walk along the coast with its wonderful rock formations and the views were really worth our time.
The official carpark is an easy and short walk away only and leads along the coast.
The date of the castles origins are a not exactly known, but it was somewhen around the later 14th century it is assumed. The ruin sits on a spine of rock. There used to be drawbridge, which is long gone and lots of the four-storey tower has collapsed. It's currently fenced of and access denied. But you can still get nice views of the ruins - and it must have been quite the sight back then when it was still standing. Here on the coast, looking over the sea.
It's not the longest thing to visit, but worth a quick look. And the scenery is just really pretty.
翻译:参观完令人印象深刻的辛克莱城堡后,我们还有一些时间,于是来到这里快速参观了一下。那天只有寥寥几位游客。
我们知道城堡没什么可看的,也没什么可留恋的。但沿着海岸漫步,欣赏着壮丽的岩层和壮丽的景色,真的非常值得。
官方停车场距离这里只有很短的步行路程,沿着海岸行驶即可到达。
城堡的确切起源已不可考,但据推测大约在14世纪后期。遗址坐落在岩石山脊上。这里曾经有一座吊桥,但早已不复存在,四层塔楼的大部分也已倒塌。目前,遗址已被围起来,禁止通行。但你仍然可以欣赏到遗址的美景——当它还屹立在那里时,想必一定非常壮观。就在海岸边,眺望大海。
虽然这并非游览时间最长的地方,但值得一看。而且风景真的很美。