点评:Wir waren zwei Tage in Sarajevo und sind positiv überrascht. Die Landsleute sind sehr nett und die Stadt ist sehenswert. Ein sehr negativer Punkt blieb und bleibt uns für immer in Erinnerung. Als wir gegen Mitternacht direkt in Baščaršija in einem Kaffee gesessen sind, kam ein ca. vierjähriges Mädchen (barfuß und sehr leicht gekleidet, während wir in Winterjacken da saßen und bereits damit gefroren sind) und hat um Geld gebettelt, während der Vater ein paar Meter daneben stand und sich dann versteckte, als wir ihn im Blick hatten. Es war herzzerreißend so etwas mit anzusehen, dass so kleine Kinder, welche normalerweise zu dieser Uhrzeit im warmen Bett liegen sollten, an solch einer Kälte gezwungen werden um Geld zu betteln und man überhaupt Kinder dazu ausnutzt. Dagegen sollte definitiv vorgegangen werden, denn diese Erinnerung werden wir niemals vergessen.
翻译:我们在萨拉热窝呆了两天,感到非常惊喜。这里的人们非常友好,这座城市值得一看。一个非常负面的点仍然存在,并将永远留在我们的记忆中。当我们在午夜时分坐在巴什恰尔希亚的一家咖啡馆时,一个大约四岁的女孩(赤脚,衣着单薄,而我们坐在那里穿着冬衣,已经很冷了)过来乞讨钱,而她的父亲站在几米远的地方,当我们见到他时,他躲了起来。看到这些年幼的孩子在这种时候本应躺在温暖的被窝里,却被迫在如此寒冷的天气里乞讨,并遭受到剥削,真是令人心碎。这个问题一定要解决,因为我们永远不会忘记这个记忆。