点评:The Girls on Hills Winter Ultra Weekend was honestly one of the most uplifting and inspiring experiences of my life. From start to finish, it was beautifully organised, warm, and welcoming. Even though I was the least experienced in the group, I never once felt out of place — the support, kindness, and encouragement from everyone made such a difference.
The way Keri, Nancy, Nicky and Eddie shared their knowledge and experience was exceptional — everything was explained clearly and in a way that worked for all levels. The runs were inclusive and thoughtful, and as someone with hearing loss, I felt completely safe and included, even in the dark, wet and windy conditions.
If I had to comment on just one thing, what really struck me was how empowering the whole experience was. Being surrounded by such strong, positive women gave my confidence a nudge and encouraged me to reflect on just how much I’m capable of. I came away feeling inspired, proud of challenging myself, and so grateful for the opportunity! I can’t wait to join more adventures in the future — it truly was a life-changing weekend.
翻译:“山丘女孩冬季超级马拉松周末”绝对是我人生中最令人振奋和鼓舞的经历之一。从始至终,整个活动组织得井井有条,氛围温馨友好。虽然我是团队里经验最少的,但我从未感到格格不入——大家的鼓励、友善和支持让我倍感温暖。
Keri、Nancy、Nicky 和 Eddie 分享知识和经验的方式非常出色——她们讲解清晰易懂,适合所有水平的跑者。跑步路线安排周到,包容性强,作为一名听力障碍人士,即使在黑暗、潮湿、刮风的环境下,我也感到完全安全,融入其中。
如果非要说最让我印象深刻的一点,那就是整个经历带给我的力量。被这么多坚强、积极向上的女性包围,极大地增强了我的自信心,也让我开始反思自己究竟拥有多么强大的潜能。活动结束后,我感到备受鼓舞,为挑战自我而感到自豪,并对这次机会充满感激!我迫不及待地想在未来参加更多冒险活动——这真是一个改变人生的周末。