点评:Paid our first visit of the year to one of our favourite places on the island namely Carisbrooke Castle. As the castle is dog friendly, other than the museum, I brought our dogs along as well - I also run them off lead on the field adjacent to the car park which is great place for dogs and used by many dog owners. It was a beautiful sunny spring day and the castle looked resplendent in the sunshine. We stopped off for some refreshments in the tearoom and sat outside to take in the ambience of the castle setting. As always the staff were very friendly from the moment we arrived, with my dogs being offered a welcome treat, and in the tea room where they kindly offered to bring out my drinks rather than let me juggle my dogs as well as the tray which may have ended up badly! There is a well stocked shop selling branded English Heritage merchandise as well as a lot of local produce. There is a large car park, free for members but non members have to pay, and I've never had an issue finding a space even in high season. We look forward to making further visits during the forthcoming season.
翻译:今年我们第一次造访了岛上我们最喜欢的地方之一——卡里斯布鲁克城堡。城堡允许携带宠物狗,所以除了博物馆之外,我也带上了我们的狗狗们。我还会带它们去停车场旁边的草地上撒欢,那里是狗狗们的天堂,很多狗主人都喜欢带它们去。那天阳光明媚,春光明媚,城堡在阳光下显得格外壮丽。我们在茶室稍作休息,享用了一些茶点,然后坐在外面欣赏城堡的景色。和往常一样,从我们到达的那一刻起,工作人员就非常热情友好。他们给了我的狗狗们一份欢迎小零食,在茶室里,他们还贴心地帮我把饮料端上来,免得我一手抱着狗狗一手端着托盘,手忙脚乱的!城堡里有一家商品齐全的商店,出售英国遗产协会的品牌商品以及许多当地特产。这里有一个很大的停车场,会员免费,非会员需要付费。即使在旅游旺季,我也从来没遇到过找不到停车位的情况。我们期待着在接下来的季节里再次造访这里。