点评:This was my first visit and I wasn’t sure what to expect, I certainly didn’t realise the true extent of this underground network of rooms. I found the audio guide and headset easy to operate and it’s really just a matter of inputting the numbers displayed as you walk round - also a good idea they’ve kept audios to around 1 minute. It did get crowded but I didn’t find it a problem as you can wander round at your own pace - if it’s busy in a certain area then move on and return a bit later (lol you an always shadow a guided tour and listen to what they have to say!). There’s a cafe towards the end of the route and a gift shop at the exit. Hard to imagine how people lived for days and weeks at time in this underground network but their work was indispensable in winning WW2, especially during the year when Britain was literally on her own. Such was the strength of the structure to prevent it being destroyed by bombing, it took 3mths to cut a small passage through one of the reinforced concrete walls when the building was being prepared for opening.
翻译:这是我第一次来这里,我不知道会发生什么,我当然没有意识到这个地下房间网络的真正规模。我发现语音导游和耳机操作起来很容易,实际上只需在走动时输入显示的数字即可 - 而且他们将音频保持在 1 分钟左右也是个好主意。这里确实很拥挤,但我认为这不是问题,因为你可以按照自己的节奏闲逛 - 如果某个区域很拥挤,那就继续前进,过一会儿再回来(哈哈,你总是可以跟着导游一起去,听听他们要说什么!)。路线的尽头有一家咖啡馆,出口处有一家礼品店。很难想象人们是如何在这个地下网络中生活数天甚至数周的,但他们的工作对于赢得二战是不可或缺的,尤其是在英国完全孤立无援的那一年。该建筑非常坚固,可以防止被轰炸摧毁,在准备开放该建筑时,花了 3 个月的时间才在其中一面钢筋混凝土墙上凿出一条小通道。