点评:My partner and I did the 2 hour guided tour of the Free The Bears centre at Tat Kuang Si waterfalls. We booked ahead by email and paid on the day. It was a fantastic experience. In a small group we got a tour of all the enclosures and had the opportunity to hide the bears' food all around one of the enclosures and watch the bears sniff it out. The tour was very informative about the bears and the important work that Free The Bears does in rescuing these animals from horrific conditions in bile farms or private ownership. The whole experience was really heart-warming.
It's worth noting that even without paying for the tour, all visitors to the Tat Kuang Si park can see the bears in the enclosures, which is amazing value for the very low park entrance fee (less than 2 USD). The park could easily charge more and use the funds for upkeep and facilities.
翻译:我和我的伴侣参加了位于达光西瀑布的“拯救熊”中心的2小时导览游。我们提前通过电子邮件预订,当天付款。这是一次非常棒的体验。我们一行人参观了所有的熊舍,还有机会把食物藏在其中一个熊舍周围,观察熊的嗅觉。导览游内容丰富,详细介绍了熊的习性以及“拯救熊”组织为将这些动物从养熊场或私人饲养的恶劣环境中解救出来所做的重要工作。整个体验令人感动不已。
值得一提的是,即使不参加导览游,所有进入达光西公园的游客都可以在熊舍里看到熊,考虑到公园门票价格非常低(不到2美元),这简直太划算了。公园完全可以提高门票价格,并将资金用于维护和设施建设。