点评:La primitiva estación ferroviaria de Oranienburg se inauguró el 10 de julio de 1877, entrando en funcionamiento el 1 de enero del año siguiente. El edificio que vemos hoy data de 1910, año en que se acometió una considerable ampliación de dicha estación. Se trata de un bonito edificio, en una plaza abierta, muy cómodo y con muy buena señalización. Está muy bien comunicada con Berlín, en un cómodo trayecto de unos 20 minutos y mucha frecuencia de trenes, a un precio de 3,80 € el billete sencillo. Oranienburg es una población con mucho encanto. Su principal objetivo es el campo de concentración de Sachsenhausen, pero cuenta también con otros atractivos, como el precioso Havelpromenade, un paseo arbolado que discurre paralelo al río Havel y que desemboca en el magnífico Palacio de Oranienburg y en os jardines que lo circundan.
翻译:原奥拉宁堡火车站于 1877 年 7 月 10 日落成,次年 1 月 1 日投入运营。我们今天看到的这座建筑建于 1910 年,这一年对上述车站进行了大规模扩建。这是一座漂亮的建筑,位于一个开放的广场上,非常舒适,并且有很好的指示牌。它与柏林的交通十分便利,约 20 分钟的舒适旅程和频繁的火车,单程票价为 3.80 欧元。奥拉宁堡是一个非常迷人的小镇。它的主要目标是萨克森豪森集中营,但它也有其他景点,例如美丽的哈维尔长廊,一条绿树成荫的长廊,与哈维尔河平行,终点是宏伟的奥拉宁堡宫及其周围的花园。