旅行
账户
massimomL849XM
Madonna di Campiglio, un luogo ospitale……?
Ufficio Informazione Turistica Madonna di Campiglio的点评
点评：Con mia moglie siamo proprietari di un Hotel 4Stelle L a Marina di Pietrasanta, ridente località balneare della Toscana del nord.
Quest’anno, per la prima volta, abbiamo deciso di trascorrere qualche giorno a cavallo dell’anno a Madonna di Campiglio con la nostra famiglia.
Siamo arrivati il 27 dicembre e ripartiremo il 2 gennaio, alloggiamo in bell’hotel dove abbiamo trovato tutto, o quasi, il personale molto gentile e accogliente. Forse perché sono quasi tutti del centro sud……..
Eh si, qui inizia il mio breve racconto circa una sorta di scarsa sopportazione da parte dei commercianti e residenti di questa bellissima località montana, dei turisti che ogni anno portano milioni di euro da queste parti.
Scontrosi, supponenti, poco attenti, quasi infastiditi da noi “forestieri” che per qualche settimana occupiamo i loro spazi e usufruiamo della loro aria….
Non è un caso isolato nelle località italiane, anche in Toscana, dove sono nato e lavoro, spesso accade.
È sintomo di ignoranza ed eccessiva presunzione di autosufficienza. Mi creda queste caratteristiche sono veleno per il Turismo.
Le racconto un’ultima cosa accaduta a me questa mattina. Sono andato nella Famacia Bretta a Campiglio, dovevo acquistare alcuni medicinali. Non avevano ciò che richiedevo ma dei farmaci generici, ci guadagnano di più, bravi.
Al momento del conto ho cercato di pagare con la mia Carta di Credito American Express, ebbene non accettano Amex e non è un caso isolato, la stragrande maggioranza degli esercizi commerciali di Campiglio non l’accetta. Mi sono permesso di dire alla Farmacista che mi ha servito che è incredibile che in una località turistica cosi importante i commercianti non usino AMEX.
La risposta è stata lapidaria ed in linea con quanto le ho scritto qualche riga sopra: “se non le sta bene ci sono molte altre località montane in cui trascorrere le vacanze, arrivederci”……
Non ho parole!!!!!!!
Quest’anno, per la prima volta, abbiamo deciso di trascorrere qualche giorno a cavallo dell’anno a Madonna di Campiglio con la nostra famiglia.
Siamo arrivati il 27 dicembre e ripartiremo il 2 gennaio, alloggiamo in bell’hotel dove abbiamo trovato tutto, o quasi, il personale molto gentile e accogliente. Forse perché sono quasi tutti del centro sud……..
Eh si, qui inizia il mio breve racconto circa una sorta di scarsa sopportazione da parte dei commercianti e residenti di questa bellissima località montana, dei turisti che ogni anno portano milioni di euro da queste parti.
Scontrosi, supponenti, poco attenti, quasi infastiditi da noi “forestieri” che per qualche settimana occupiamo i loro spazi e usufruiamo della loro aria….
Non è un caso isolato nelle località italiane, anche in Toscana, dove sono nato e lavoro, spesso accade.
È sintomo di ignoranza ed eccessiva presunzione di autosufficienza. Mi creda queste caratteristiche sono veleno per il Turismo.
Le racconto un’ultima cosa accaduta a me questa mattina. Sono andato nella Famacia Bretta a Campiglio, dovevo acquistare alcuni medicinali. Non avevano ciò che richiedevo ma dei farmaci generici, ci guadagnano di più, bravi.
Al momento del conto ho cercato di pagare con la mia Carta di Credito American Express, ebbene non accettano Amex e non è un caso isolato, la stragrande maggioranza degli esercizi commerciali di Campiglio non l’accetta. Mi sono permesso di dire alla Farmacista che mi ha servito che è incredibile che in una località turistica cosi importante i commercianti non usino AMEX.
La risposta è stata lapidaria ed in linea con quanto le ho scritto qualche riga sopra: “se non le sta bene ci sono molte altre località montane in cui trascorrere le vacanze, arrivederci”……
Non ho parole!!!!!!!
翻译：我们和我的妻子在托斯卡纳北部迷人的海滨度假胜地马里纳迪彼得拉桑塔 (Marina di Pietrasanta) 拥有一家四星级 L 酒店。
今年，我们第一次决定在新年之际与家人一起在 Madonna di Campiglio 度过几天。
我们于 12 月 27 日抵达，将于 1 月 2 日离开，我们住在一家不错的酒店，在那里我们找到了一切，或几乎一切，工作人员非常友善和热情。也许是因为他们几乎都是中南人......
哦，是的，我的短篇故事就从这里开始，讲述的是这座美丽山城的商人和居民，以及每年为这些地区带来数百万欧元的游客的缺乏宽容。
脾气暴躁，固执己见，不太专心，几乎被我们这些占据他们的空间并利用他们的空气几个星期的“外国人”惹恼了......
这在意大利并不是一个孤立的案例，即使在我出生和工作的托斯卡纳，这种情况也经常发生。
这是无知和过度自以为是的症状。相信我，这些特征对旅游业来说是毒药。
我要告诉你今天早上发生在我身上的最后一件事。我去了 Campiglio 的 Famacia Bretta，我必须买一些药。他们没有我要的东西，只有仿制药，他们赚得更多，干得好。
在结账时，我尝试用我的美国运通信用卡付款，但他们不接受美国运通卡，而且这不是一个孤立的案例，坎皮利奥的绝大多数商店都不接受它。我冒昧地告诉为我服务的药剂师，在如此重要的旅游地点，商人不使用美国运通卡，这真是令人难以置信。
答案是宝石般的，与我上面写的几行内容一致：“如果你不高兴，还有许多其他山区度假村可以度过你的假期，再见”......
我无语！！！！！！！
今年，我们第一次决定在新年之际与家人一起在 Madonna di Campiglio 度过几天。
我们于 12 月 27 日抵达，将于 1 月 2 日离开，我们住在一家不错的酒店，在那里我们找到了一切，或几乎一切，工作人员非常友善和热情。也许是因为他们几乎都是中南人......
哦，是的，我的短篇故事就从这里开始，讲述的是这座美丽山城的商人和居民，以及每年为这些地区带来数百万欧元的游客的缺乏宽容。
脾气暴躁，固执己见，不太专心，几乎被我们这些占据他们的空间并利用他们的空气几个星期的“外国人”惹恼了......
这在意大利并不是一个孤立的案例，即使在我出生和工作的托斯卡纳，这种情况也经常发生。
这是无知和过度自以为是的症状。相信我，这些特征对旅游业来说是毒药。
我要告诉你今天早上发生在我身上的最后一件事。我去了 Campiglio 的 Famacia Bretta，我必须买一些药。他们没有我要的东西，只有仿制药，他们赚得更多，干得好。
在结账时，我尝试用我的美国运通信用卡付款，但他们不接受美国运通卡，而且这不是一个孤立的案例，坎皮利奥的绝大多数商店都不接受它。我冒昧地告诉为我服务的药剂师，在如此重要的旅游地点，商人不使用美国运通卡，这真是令人难以置信。
答案是宝石般的，与我上面写的几行内容一致：“如果你不高兴，还有许多其他山区度假村可以度过你的假期，再见”......
我无语！！！！！！！
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
