点评:In May, we spent a fantastic week trekking through the Jebel Sarho, south of the Atlas Mountains.
We booked our trek through Alan Palmer, owner and founder of Yak Travel. He set up the trek for us with Hamou Ait Lhou in Morocco. All at a very fair price.
We met Hamou near Boumalne Dades, spent the first night at his home and then the next week trekking with him. Our trip through the Jebel Sahro was wonderful. Mountainous and arid, but beautiful and incredibly varied. And with many unexpected little green valleys, with small farms and houses at every turn. Meeting local people and seeing their way of life was a highlight. Lots of new and unexpected experiences on this trip. Hamou organised everything on the trek and we were very well looked after. Our tent, the cook tent, everything we needed, and a mule and muleteer to transport it all. Three tasty meals a day. The best soup and the best tagine we had in Morocco, we had in Hamou's tent. And the lunchtime salad was great as well.
Hamou obviously knows the Jebel Sahro like the back of his hand. He knows every path and track, every valley and hill. His local knowledge is incredible; he could tell us something about the plants and animals we saw, the weather patterns, the geology, the local history, languages, the people we met and their families. His love of the country and clear appreciation of its beauty shone through. And with us, he was always kind, helpful and patient. We also enjoyed his sense of humour. And his and his wife, Hadijah's, generous hospitality at their home.
A great trip. We very much hope to visit again next year.
翻译:五月,我们在阿特拉斯山脉以南的杰贝尔萨赫罗山徒步旅行了一周,真是太棒了!
我们通过 Yak Travel 的老板兼创始人艾伦·帕尔默预订了这次徒步旅行。他帮我们联系了摩洛哥的哈穆·艾特·卢,安排了行程。价格非常合理。
我们在布马尔内达德斯附近见到了哈穆,第一晚住在他家,接下来的一周和他一起徒步旅行。杰贝尔萨赫罗山之旅精彩绝伦。这里山峦起伏,气候干旱,但景色优美,变化万千。沿途有很多意想不到的绿色小山谷,每个转角都能看到小农场和房屋。与当地人交流,了解他们的生活方式,是这次旅行的一大亮点。这次旅行充满了许多新鲜有趣的体验。哈穆安排好了徒步旅行的一切,我们得到了非常周到的照顾。我们的帐篷、炊事帐篷、所有必需品,还有一头骡子和一位骡夫负责运输。每天三餐都美味可口。我们在摩洛哥吃到的最美味的汤和最棒的塔吉锅,都是在哈穆的帐篷里吃到的。午餐的沙拉也很棒。
哈穆显然对杰贝尔萨赫罗了如指掌。他熟悉每一条小路、每一条小径、每一座山谷和每一座山丘。他对当地的了解令人惊叹;他能告诉我们看到的动植物、气候模式、地质情况、当地历史、语言,以及我们遇到的当地人和他们的家庭。他对这片土地的热爱和对它美景的欣赏溢于言表。他总是那么友善、乐于助人、耐心。我们也喜欢他的幽默感。还有他和妻子哈迪贾在家中的热情款待。
这是一次很棒的旅行。我们非常希望明年能再次造访。