点评:Frans Hals Museum — художественный музей в Харлеме, был организован в 1862 году как музей Золотого века Голландской живописи и находился в задней части городской ратуши, большую часть коллекцию составили работы Франса Халса, в честь кого и был назван музей.
В 1913 г. классическая коллекция переехала в здание бывшей богадельни Oudemannenhuis, основанной в 1609 году, а коллекция современной живописи находится в филиале музея, в зданиях бывших мясных и рыбных рядов в центре города.
Жилые помещения богадельни (ховье) были расположены вокруг внутреннего двора. Сейчас это современные залы музея.
Список наиболее известных живописцев, чьи работы представлены в музее: Франс Халс (и о нем отдельно), Ян ван Скорел,Мартин ван Хеемскерк, Карел ван Мандер, Хендрик Гольциус, Корнелис Корнелиссен, Питер Клас, Питер Брейгель младший и другие.
Музей закрыт в понедельник.
Билет 17,50 €, предлагается бесплатный аудиогид (англ.), каждая работа описана посюжетно, посетителю остается только воспользоваться переводом.
翻译:弗兰斯·哈尔斯博物馆是位于哈勒姆的一座艺术博物馆。它始建于1862年,最初是一座致力于收藏荷兰绘画黄金时代的博物馆,位于市政厅后方。馆藏的大部分作品都出自弗兰斯·哈尔斯之手,博物馆也因此得名。
1913年,古典艺术藏品迁至始建于1609年的旧救济院(Oudemannenhuis),而当代艺术藏品则收藏于博物馆的一个分馆,该分馆位于市中心,由原肉铺和鱼铺的旧址改造而成。
救济院的居住区(hovier)围绕着一个庭院而建,如今已成为博物馆的现代化展厅。
博物馆收藏了众多著名艺术家的作品,其中包括弗朗斯·哈尔斯(并设有专门的展区介绍他的作品)、扬·范·斯科雷尔、马丁·范·海姆斯凯尔克、卡雷尔·范·曼德、亨德里克·戈尔齐乌斯、科内利斯·科内利森、彼得·克拉斯、小彼得·勃鲁盖尔等等。
博物馆周一闭馆。
门票价格为17.50欧元。博物馆提供免费英文语音导览。每件作品都配有主题介绍,参观者只需使用语音导览即可。