Delftsblauw, ook leuk voor jou!
Royal Delft - Koninklijke Porceleyne Fles的点评
点评:Het lijkt zo oubollig, Delftsblauw. Je associeert het vaak meteen met oude potjes en borden en antiekwinkels. Na een bezoek aan de fabriek De Porceleyne Fles denk je daar toch heel anders over. Natuurlijk zie je in het begin van de tentoonstelling heel veel oude, historische borden die een boeiend beeld van vervlogen eeuwen schetsen, maar als je de fabriek in werking hebt gezien, besef je dat Delftsblauw springlevend is. Dan krijg je zoveel waardering voor de prestaties van de ambachtslieden, die je aan het (hand)werk ziet. Het moderne werk van de fabriek is prachtig zowel de vormgeving als de beschildering. Je begrijpt dan ook beter waarom deze handwerkproducten niet bepaald goedkoop zijn. Een heel verhelderend en interessant bezoek. Aanrader!
翻译:看起来很老式,代尔夫特蓝。你常常会立即将它与旧锅碗瓢盆和古董店联系起来。参观过 De Porceleyne Fles 工厂后,您会对这一点有非常不同的看法。当然,在展览开始时,您会看到许多古老的历史标志,描绘了几个世纪过去的迷人图画,但一旦您看到工厂的运作,您就会意识到代尔夫特蓝还活着,而且很好。然后你就会对你在工作中看到的工匠的成就感到非常欣赏。工厂的现代作品无论是设计还是绘画都很漂亮。然后你就会更好地理解为什么这些手工艺品并不便宜。这是一次非常有启发性和有趣的访问。受到推崇的!