点评:This is the only attraction of the many Beatles-linked sites in Liverpool which is in any sense official. It is located in the basement of the Albert Dock building, which provides the opportunity for the re-creation of the Cavern Club and the Casbah Coffee Club. It is in fact a very detailed account of the rise of the famous '60s band, taking the story up to the present day. The displayed text narrates the story from their teenage years at school, through the Quarrymen days, the trip to Hamburg and onto USA and fame. Features include; a recreation of the Cavern Club, John Lennon's white piano, original album designs, and specific features about each of the Fab Four, discarded drummer Pete Best, their manager Brian Epstein and producer George Martin, both crucial to their success. You can get photographed yourself against an authentic Beatles background.
翻译:这是利物浦众多与披头士有关的场所中唯一具有官方意义的景点。它位于阿尔伯特码头大楼的地下室,可以重现洞穴俱乐部和卡斯巴咖啡俱乐部。事实上,它非常详细地记录了这支著名 60 年代乐队的崛起,一直讲到现在。展示的文字讲述了他们从青少年时期的学生时代,到采石工人时代,到汉堡之旅,再到美国成名的故事。特色包括:重建的洞穴俱乐部、约翰·列侬的白色钢琴、原始专辑设计,以及关于披头士乐队成员、被弃用的鼓手皮特·贝斯特、他们的经纪人布莱恩·爱泼斯坦和制作人乔治·马丁的具体介绍,这两位都是披头士乐队成功的关键人物。你可以在真实的披头士乐队背景下拍照。