点评:Everyone knows I'm a huge fan of The Beatles and this wasn't my first visit to The Beatles Story as I've been dozens of times before but this time was very different.I don't bother with headphones when I visit places I prefer to read the information and go at my own pace but it did seem that everyone else had opted for the headphones and now I'm thinking maybe I should have too.On previous occasions the museum has had the music of The Beatles blaring out at various points through our and so it was very strange walking through The Cavern section of the museum in complete silence.The piano that Imagine was composed on just didn't feel the same without the song playing and for me personally this took away a lot of what I expected on previous visits.The museum is still well worth a visit and I'm sure I'll be returning again soon despite my annoyance on this occasion.
翻译:大家都知道我是披头士乐队的铁杆粉丝,这也不是我第一次来披头士故事博物馆了,之前来过几十次了,但这次的体验却截然不同。我平时参观景点一般不戴耳机,喜欢自己阅读讲解,慢慢欣赏,但这次似乎所有人都戴着耳机,现在想想,或许我也应该戴上。之前几次来,博物馆里都会时不时播放披头士的音乐,所以这次在“洞穴”展区里完全静悄悄地走着,感觉非常奇怪。没有了那首《Imagine》的旋律,那架钢琴仿佛失去了灵魂,对我个人而言,这让我之前的几次参观体验大打折扣。尽管这次有点小失望,但我相信这家博物馆仍然非常值得一去,我很快就会再来的。