点评:I spent a short 2 nights at Lake Kivu, during which I wanted to experience the lake culture.
I met Julius while walking to my accommodation and decided to join that evening for a fishing experience with the local fishermen.
We joined the fishermen during sunset when they moved out on the lake and prepared the boats and nets for their first haul of the night.
The fishing is still done the traditional way with 3 boats bound to each other, a net spread underneath, and the use of kerosene lights to attract the fish at night.
I learned about their work and life until after sunset before heading back to shore.
The next day, I joined Julius again on a boat ride across the lake with a coffee factory as destination. Again a very learning experience about the whole coffee experience, from planting to packaging.
All this with a few hours enjoying the boat ride on one of the great lakes of Africa.
The only sad thing was the heavy clouded sky, missing out the wonderful sunsets.
Overall a recommended great experience for spending your time at Lake Kivu.
And thanks to Julius for his friendliness and the organization of the trips.
翻译:我在基伍湖度过了短短的两晚,在此期间我想体验一下湖边文化。
我在步行去住宿的地方时遇到了 Julius,并决定当晚和当地渔民一起体验钓鱼。
日落时分,我们和渔民们一起出海,准备船只和渔网,准备晚上第一次捕鱼。
捕鱼仍然以传统方式进行,三艘船绑在一起,下面铺着渔网,晚上用煤油灯吸引鱼群。
我了解了他们的工作和生活,直到日落之后才返回岸边。
第二天,我再次和 Julius 一起乘船穿过湖泊,目的地是一家咖啡工厂。这又是一次非常难忘的体验,让我了解了从种植到包装的整个咖啡过程。
所有这些都是在非洲大湖之一的乘船之旅中度过的几个小时。
唯一遗憾的是天空阴云密布,错过了美丽的日落。
总的来说,这是一次值得推荐的在基伍湖度过美好时光的绝佳体验。
并感谢Julius的友好和旅行的组织。