点评:La Via dell'Amore è un celebre sentiero pedonale lastricato, lungo circa un chilometro, che si estende sulla scogliera tra le stazioni ferroviarie di Riomaggiore e Manarola nel Parco Nazionale delle Cinque Terre in Liguria.
Famoso per i suoi panorami mozzafiato a picco sul mare, scorci spettacolari sul Mar Ligure, macchia mediterranea, vigneti terrazzati e formazioni di arenaria, il percorso è parte integrante del Sentiero Azzurro, facile e pianeggiante, ideale per tutti, ed attraversa la roccia sospesa tra cielo e mare ed è noto per la sua atmosfera romantica, dotato di panchine d'autore e, negli anni, è diventato un luogo iconico per innamorati
· È necessario l'acquisto di un biglietto (spesso in combinazione con la Cinque Terre Card).
· Non esiste un biglietto singolo solo per la Via dell'Amore; va sempre abbinato alla Cinque Terre Card (Trekking Card + €10)
Attualmente l'ingresso è consentito in un'unica direzione, solitamente da Riomaggiore verso Manarola.
È fortemente consigliata la prenotazione online a causa del numero limitato di visitatori (400 persone/ora).
Il sentiero è stato oggetto di lunghi lavori di ripristino a seguito di una frana del 2012 ed è stato riaperto nell'estate 2024, con ulteriori riaperture nel 2025.
The Via dell'Amore (Way of Love) is a famous paved pedestrian path, approximately one kilometer long, that extends along the cliffs between the Riomaggiore and Manarola train stations in the Cinque Terre National Park in Liguria.
Famous for its breathtaking views overlooking the sea, spectacular glimpses of the Ligurian Sea, Mediterranean scrub, terraced vineyards, and sandstone formations, the trail is an integral part of the Sentiero Azzurro (Blue Trail). It is easy and flat, ideal for everyone, and traverses the cliffs suspended between sky and sea. It is known for its romantic atmosphere, featuring designer benches, and, over the years, has become an iconic spot for lovers.
· A ticket is required (often in combination with the Cinque Terre Card).
· There is no single ticket for the Via dell'Amore; it must always be combined with the Cinque Terre Card (Trekking Card + €10).
Currently, entry is permitted in one direction only, usually from Riomaggiore to Manarola.
Online reservations are strongly recommended due to the limited number of visitors (400 people per hour).
The trail underwent extensive restoration work following a landslide in 2012 and reopened in the summer of 2024, with further reopenings planned for 2025.
La Via dell'Amore (Chemin de l'Amour) est un célèbre sentier piétonnier pavé d'environ un kilomètre de long, qui longe les falaises entre les gares de Riomaggiore et de Manarola, dans le parc national des Cinque Terre, en Ligurie.
Célèbre pour ses vues imprenables sur la mer, ses panoramas spectaculaires sur la mer Ligure, le maquis méditerranéen, les vignobles en terrasses et les formations de grès, ce sentier fait partie intégrante du Sentiero Azzurro (Sentier Bleu). Facile et plat, il est accessible à tous et traverse les falaises suspendues entre ciel et mer. Apprécié pour son atmosphère romantique, avec ses bancs design, il est devenu au fil des ans un lieu emblématique pour les amoureux.
· Un billet est requis (souvent en complément de la Cinque Terre Card).
· Il n'existe pas de billet unique pour la Via dell'Amore ; il doit toujours être combiné avec la Cinque Terre Card (Trekking Card + 10 €).
Actuellement, l'accès est autorisé dans un seul sens, généralement de Riomaggiore à Manarola.
Les réservations en ligne sont fortement recommandées en raison du nombre limité de visiteurs (400 personnes par heure).
Le sentier a fait l'objet d'importants travaux de restauration suite à un glissement de terrain en 2012 et a rouvert ses portes à l'été 2024. D'autres réouvertures sont prévues en 2025.
Die Via dell'Amore (Weg der Liebe) ist ein berühmter, gepflasterter Fußweg von etwa einem Kilometer Länge, der sich entlang der Klippen zwischen den Bahnhöfen Riomaggiore und Manarola im Nationalpark Cinque Terre in Ligurien erstreckt.
Berühmt für seine atemberaubenden Ausblicke auf das Meer, die spektakulären Panoramen des Ligurischen Meeres, die mediterrane Macchia, die terrassenförmigen Weinberge und die Sandsteinformationen, ist der Weg ein integraler Bestandteil des Sentiero Azzurro (Blauer Wanderweg). Er ist leicht und flach, ideal für alle und führt über die Klippen, die zwischen Himmel und Meer zu schweben scheinen. Bekannt für seine romantische Atmosphäre mit Designerbänken, hat er sich im Laufe der Jahre zu einem beliebten Treffpunkt für Verliebte entwickelt.
· Eine Eintrittskarte ist erforderlich (oft in Kombination mit der Cinque Terre Card).
· Es gibt keine Einzelkarte für die Via dell'Amore; sie muss immer mit der Cinque Terre Card (Wanderkarte + 10 €) kombiniert werden.
Derzeit ist die Zufahrt nur in eine Richtung möglich, üblicherweise von Riomaggiore nach Manarola.
Aufgrund der begrenzten Besucherzahl (400 Personen pro Stunde) wird eine Online-Reservierung dringend empfohlen.
Der Wanderweg wurde nach einem Erdrutsch im Jahr 2012 umfassend restauriert und im Sommer 2024 wiedereröffnet. Weitere Öffnungen sind für 2025 geplant.
翻译:爱情之路(Via dell'Amore)是一条著名的铺砌步行道,全长约一公里,沿着悬崖延伸,连接利古里亚五渔村国家公园内的里奥马焦雷(Riomaggiore)和马纳罗拉(Manarola)火车站。
这条步道以其令人叹为观止的海景而闻名,沿途可以欣赏到壮丽的利古里亚海风光、地中海灌木丛、梯田葡萄园和砂岩地貌,是蓝色步道(Sentiero Azzurro)的重要组成部分。步道平坦易行,适合所有人,蜿蜒穿过悬于天地之间的悬崖。这里浪漫的氛围令人向往,设有设计精美的长椅,多年来已成为情侣们的热门约会地点。
· 需要购票(通常与五渔村卡组合使用)。
· 爱情之路没有单独的门票;必须与五渔村卡(徒步卡 + 10 欧元)组合使用。
目前,该步道仅允许单向通行,通常从里奥马焦雷 (Riomaggiore) 到马纳罗拉 (Manarola)。
由于游客人数有限(每小时 400 人),强烈建议提前在线预订。
2012 年发生山体滑坡后,步道进行了大规模修复,并于 2024 年夏季重新开放,2025 年将进一步开放。
“爱之路”(Via dell'Amore)是一条著名的铺砌步行道,全长约一公里,沿着悬崖延伸,连接利古里亚五渔村国家公园内的里奥马焦雷和马纳罗拉火车站。
这条步道以其令人叹为观止的海景而闻名,沿途可以欣赏到壮丽的利古里亚海风光、地中海灌木丛、梯田葡萄园和砂岩地貌,是“蓝色之路”(Sentiero Azzurro)的重要组成部分。步道平坦易行,适合所有人,蜿蜒穿过悬于天地之间的悬崖。这条小径以其浪漫的氛围而闻名,拥有设计精美的长椅,多年来已成为情侣们的热门目的地。
· 需要门票(通常与五渔村卡组合使用)。
· 爱情之路没有单独的门票;必须与五渔村卡(徒步卡 + 10 欧元)组合使用。
目前,小径只允许单向通行,通常从里奥马焦雷 (Riomaggiore) 到马纳罗拉 (Manarola)。
由于游客人数有限(每小时 400 人),强烈建议提前在线预订。
这条步道在2012年发生山体滑坡后进行了大规模修复,并于2024年夏季重新开放,计划于2025年进一步开放。
爱之路(Via dell'Amore,又名Chemin de l'Amour)是一条著名的步行道,全长约一公里,沿着利古里亚五渔村国家公园内里奥马焦雷和马纳罗拉两座村庄之间的悬崖蜿蜒而建。
这条步道以其未受破坏的海景、利古里亚海的壮丽全景、地中海灌木丛、梯田葡萄园和奇特的岩石地貌而闻名,是蓝色之路(Sentiero Azzurro)的重要组成部分。步道平坦易行,适合所有人,蜿蜒穿过悬于天地之间的悬崖。这里浪漫的氛围和设计精美的桌椅使其成为情侣们的热门目的地。
· 需要购买门票(通常需要与五渔村卡一起使用)。
· 爱情之路没有单独的门票;现在已包含在五渔村卡中(徒步卡 + 10 欧元)。
实际上,这条路线的通行权限仅限于从里奥马焦雷 (Riomaggiore) 到马纳罗拉 (Manarola) 这段路程。
强烈建议提前在线预订,因为参观人数有限(每小时 400 人)。
预计2012年完成地形恢复、2024年开门的重要任务。其他修复工作预计在2025年完成。
Via dell'Amore (Weg der Liebe) 是利古里安五渔村国家公园里里奥马焦雷和马纳罗拉火车站的一条公路,是一个公里长的公路。
欣赏美丽的海景、利古里亚海、地中海马基亚、山峰和砂岩地层的壮丽全景,以及 Sentiero Azzurro (Blauer Wanderweg) 的完整 Bestandteil。它轻巧而平坦,非常适合所有人,并且适合所有需要的人。 Bekannt für 塞纳河浪漫气氛与设计师的结合,hat er sich im Laufe der Jahre zu einem beliebten Treffpunkt für Verliebte entwickelt。
· Eine Eintrittskarte ist erforderlich(通常与五渔村卡结合使用)。
· 这是爱之道的开始;您必须结合五渔村卡(Wanderkarte + 10 欧元)沉浸其中。
Derzeit ist die Zufahrt nur ineine Richtung möglich, üblicherweise von Riomaggiore nach Manarola.
由于游客接待能力有限(每小时 400 人),强烈建议提前在线预订。
这条徒步路线在 2012 年发生山体滑坡后进行了大规模修复,并于 2024 年夏季重新开放。计划于 2025 年进一步开放。