点评:Kilmore Quay is a favourite day trip location for my wife and I and we had always been promising ourselves that one day we would book passage on the Saltee ferry, and spend some time on the island to see the wild seabird colonies.
This year we actually did it and we were not disappointed. The crossing is about twenty minutes, and you then take a dingy from the ferry to be landed on the small beach. You are then given three hours to explore the island before being pick up from the same beach.
Wildlife Wardens are on the island to advise and guide you. There are no fatalities on the islands, so use the toilets before you board the ferry and bring a rucksack with the same provisions you would if you were going for a hike. Snacks, water and some wet gear.
The wildlife is amazing, you won’t be disappointed.
翻译:基尔莫尔码头是我和妻子最喜欢的一日游目的地,我们一直对自己许诺,总有一天要预订萨尔蒂渡轮的船票,在岛上待一段时间,看看野生海鸟的栖息地。
今年我们真的做到了,而且没有失望。渡轮大约需要20分钟,然后您可以从渡轮上乘坐小艇,抵达小海滩。之后,您将有3个小时的时间探索岛屿,之后我们会在同一海滩接您。
岛上有野生动物管理员为您提供建议和指导。岛上没有发生过人员死亡事故,所以在登上渡轮之前,请先使用洗手间,并带上背包,背包里要像徒步旅行一样准备好食物、零食、水和一些防水装备。
这里的野生动物令人惊叹,您不会失望的。