下载App
旅行
账户
Tripadvisor用户
El guía hace que tu experiencia sea buena o mala
EXPEDICIONES VILCA的点评
点评：Calificó. Con uno por qué lamentablemente el guía es todo!!. Nos tocó uno que sabía poco y nada . A pesar de ser peruano... Hablaba en inglés. Tenía un speech en inglés estudiado de memoria. Cuando le pedí que tradujera en español... Que hiciera frases conceptos y lo explicara en inglés y español.. me dijo que era muy difícil hablar las dos lenguas al mismo tiempo!
Por lo que siguió dando su discurso estudiado en inglés y se olvidaba de haberlo en castellano.
Hacíamos las caminatas solo para cumplir con los tiempos. No buscaba animales . Los pocos que vimos fue por qué nosotros los encontrábamos! Ya que no explicaba nada de la selva .. le pregunté por la flora ... Que me contara que es lo que veníamos y no sabía que eran ni cómo se llamaban
La verdad fue muy feo desperdiciar tres noches y cuatro días !!
Pudimos ver la diferencia que hace esta experiencia con un guía que sabe y que le gusta lo que hace... Ya que una mañana nosotros queríamos ver los colibríes y el resto del grupo fue a una reserva de animales rescatados
Esa excursión a los colibríes fue excelente.. maravillosa este guía explicó en ambos idiomas al mismo tiempo contándonos todo de todo !! Con una pasión y en el recorrido... Junto al chófer iban buscando animales en el camino. Parando para verlos
Pero lo hermoso duro pocas horas ya que volvimos con nuestros grupo a seguir viendo .., la nada misma .
Lamento que nos tocará un guía que no sabía nada ni como explicar en castellano..
Por lo que siguió dando su discurso estudiado en inglés y se olvidaba de haberlo en castellano.
Hacíamos las caminatas solo para cumplir con los tiempos. No buscaba animales . Los pocos que vimos fue por qué nosotros los encontrábamos! Ya que no explicaba nada de la selva .. le pregunté por la flora ... Que me contara que es lo que veníamos y no sabía que eran ni cómo se llamaban
La verdad fue muy feo desperdiciar tres noches y cuatro días !!
Pudimos ver la diferencia que hace esta experiencia con un guía que sabe y que le gusta lo que hace... Ya que una mañana nosotros queríamos ver los colibríes y el resto del grupo fue a una reserva de animales rescatados
Esa excursión a los colibríes fue excelente.. maravillosa este guía explicó en ambos idiomas al mismo tiempo contándonos todo de todo !! Con una pasión y en el recorrido... Junto al chófer iban buscando animales en el camino. Parando para verlos
Pero lo hermoso duro pocas horas ya que volvimos con nuestros grupo a seguir viendo .., la nada misma .
Lamento que nos tocará un guía que no sabía nada ni como explicar en castellano..
翻译：他得分了。只得一分，因为不幸的是，导游就是一切！！我们遇到的导游几乎什么都不懂。尽管他是秘鲁人……但他会说英语。他背诵了一篇英文演讲稿。当我请他把它翻译成西班牙语……组织一些短语和概念，并用英语和西班牙语解释时……他告诉我，同时讲两种语言非常困难！
于是他继续用英语念着他学过的演讲稿，却忘了他是用西班牙语写的。
我们徒步旅行只是为了遵守行程。他不是来找动物的。我们看到的几只动物是因为我们自己发现了它们！因为他没有解释任何关于丛林的事情……我问他关于植物的事情……他想告诉我我们来这里的目的，但我不知道它们是什么，也不知道它们的名字。
说实话，这真是浪费了三晚四天！
在一位知识渊博、充满热情、热爱自己工作的导游的陪伴下，我们感受到了这次体验的不同之处……一天早上，我们想看蜂鸟，而其他人则去了动物救助保护区。
那次蜂鸟之旅太棒了……太棒了。这位导游同时讲两种语言，把一切都讲了一遍！他们和司机热情地一起，沿途寻找动物，并停下来观看。
但这种美景只持续了几个小时，我们回到团队，继续观赏……什么也没看到。
很遗憾，我们的导游甚至不会讲西班牙语。
于是他继续用英语念着他学过的演讲稿，却忘了他是用西班牙语写的。
我们徒步旅行只是为了遵守行程。他不是来找动物的。我们看到的几只动物是因为我们自己发现了它们！因为他没有解释任何关于丛林的事情……我问他关于植物的事情……他想告诉我我们来这里的目的，但我不知道它们是什么，也不知道它们的名字。
说实话，这真是浪费了三晚四天！
在一位知识渊博、充满热情、热爱自己工作的导游的陪伴下，我们感受到了这次体验的不同之处……一天早上，我们想看蜂鸟，而其他人则去了动物救助保护区。
那次蜂鸟之旅太棒了……太棒了。这位导游同时讲两种语言，把一切都讲了一遍！他们和司机热情地一起，沿途寻找动物，并停下来观看。
但这种美景只持续了几个小时，我们回到团队，继续观赏……什么也没看到。
很遗憾，我们的导游甚至不会讲西班牙语。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
