点评:This was a great free museum in Casco Viejo, that we enjoyed seeing after hearing so much about the indigenous cultures during some walking tours. There is an elevator but also narrow steps. The docents are very friendly and bilingual. The museum has tight quarters, so I don't think you could get around in a wheelchair, but there's plenty to see. We spent maybe an hour there on a Sunday.
Sadly, there was no gift shop, but the docent did tell us about a market a few blocks away where we did buy mola squares from some indigenous women. They only take cash, of course.
There is a really cool kid section with magnetic tiles where you can make your own mola designs. Overall, just a great little museum that should not be overlooked. Especially if it's hot or raining!
翻译:这是卡斯科维霍地区一家很棒的免费博物馆。在参加了几次徒步导览并了解到不少关于原住民文化的信息后,我们便慕名前来参观。馆内设有电梯,但也有很窄的楼梯。讲解员们非常友善且能说双语。博物馆空间较为狭小,我觉得坐轮椅的人可能难以自由通行,不过值得一看的内容还是很多的。周日那天,我们在那里逗留了大约一小时。
遗憾的是,这里没有纪念品商店。不过导游确实给我们介绍了几个街区外的一个市场,我们在那里从几位原住民妇女手中买到了莫拉图案的布片。当然,他们只收现金。
博物馆里还有一个超酷的儿童专区,里面有磁性拼贴块,孩子们可以用它们来创作自己的莫拉图案。总的来说,这是一座非常不错的小型博物馆,绝对不容错过。尤其是在天气炎热或下雨的时候!