点评:We opted for the short trail to the waterfall and back, which was a delightful experience. The hike was not strenuous at all, making it suitable for all fitness levels. Moreover, the majority of the path was shaded, providing respite from the scorching morning sun. Given that we embarked on this adventure around 9:30 AM, the hot and humid weather was certainly a factor. One of the highlights of our hike was spotting a vulture. While it was quite far away, a good camera with zoom capabilities allowed us to capture clear images of this magnificent bird. As we continued along the trail, we couldn't help but notice the fascinating traces of travertine left behind by the waterfall that once flowed here ages ago. It serves as a living testament to the geological history of the area and the remarkable fact that the waterfall has moved backward over time, heading in a south-western direction. This intriguing aspect of the hike added an educational element to our experience. It's important to note that swimming is prohibited in this nature reserve.
In conclusion, Ein Avdat Nature Reserve offers a lovely and accessible hiking experience. It's perfect for nature enthusiasts, history buffs, and those looking for a relaxing stroll in a beautiful setting. Just remember to bring your camera and respect the rules to ensure that future generations can enjoy this wonderful place as well.
翻译:我们选择了往返瀑布的短途路线,这是一次令人愉快的经历。徒步旅行一点也不费力,适合所有健身水平。此外,大部分道路都被遮蔽了,为人们躲避早晨的灼热阳光提供了喘息的机会。鉴于我们在上午 9:30 左右开始这次冒险,炎热潮湿的天气无疑是一个因素。我们徒步旅行的亮点之一是发现秃鹫。虽然距离相当远,但具有变焦功能的优质相机使我们能够捕捉到这只雄伟鸟类的清晰图像。当我们沿着小路继续前行时,我们不禁注意到很久以前曾经流过这里的瀑布留下的石灰华的迷人痕迹。它是该地区地质历史的活生生证明,也是一个引人注目的事实,即瀑布随着时间的推移向后移动,向西南方向移动。这次徒步旅行的有趣之处为我们的经历增添了教育元素。需要注意的是,该自然保护区禁止游泳。
总之,艾因阿夫达特自然保护区提供了一种可爱且方便的徒步旅行体验。它非常适合自然爱好者、历史爱好者和那些想在美丽的环境中轻松漫步的人。请记住带上相机并遵守规则,以确保子孙后代也能享受这个美妙的地方。