点评:Sankaku Market's English translation is called Triangle Market. When our cruise ship docked here in Otaru, Japan, in April, my husband and I walked here for their fresh seafood breakfast. There were many vendors inside. We walked to the back of the market where we saw tanks with many different crabs. We picked one hairy crab (Otaru specialty) and the owner weighed it in front of us before taking it to the kitchen to steam it. We also ordered seafood donburi bowls with rice and each came with miso soup. Price depends on your selection of seafoods, with sea urchins being the most expensive. Our bill came out to 20,000 JPY ($140). We paid in JPY, as the owner said his credit card machine wasn’t working.
Our breakfast was so good, we came back to the same vendor for lunch before our cruise ship left the port. Highly recommend stopping here if you are in Otaru. it’s walkable from the port and located right next to the train station. Morning was less crowded than the afternoon.
翻译:三角市场(Sankaku Market)的英文翻译是Triangle Market。四月份,我们的游轮停靠在日本小樽,我和丈夫步行到这里享用新鲜的海鲜早餐。那里有很多摊位。我们走到市场深处,看到几个水箱里养着各种各样的螃蟹。我们挑了一只大闸蟹(小樽特产),店主当着我们的面称重,然后把它拿到厨房蒸熟。我们还点了海鲜盖饭,每份都配有味噌汤。价格取决于您选择的海鲜种类,海胆是最贵的。我们的账单是20,000日元(140美元)。我们用日元支付,因为店主说他的信用卡刷卡机坏了。
我们的早餐非常美味,以至于在游轮离开港口之前,我们又回到了同一个摊位吃午饭。如果您在小樽,强烈推荐您来这里停留。从港口步行即可到达,而且就在火车站旁边。上午的人比下午少。