点评:Sehr hilfreich finde ich es immer wenn Menschen ein bißchen Lokalkolorit ins Internet bringen, verbunden mit drei oder vier Jahren an Lebenserfahrung.
Aus Stadtlohn kommen die Leute nach Bochum, das ist zwischen Klein Reken und Ahaus zwei Mal links, ca 82 km, bin da vor Jahren öfter gewesen, um kleine Fußballer nach Bochum zu holen, die 31 hoch und wenn man sich nicht verfährt die 43 zurück.
Ist eine Ehre für Bochum, nicht in jede Stadt kommen die Leute aus 100 km Radius extra angefahren.
Aber es lohnt sich. Seit spätestens 1998 gibt es die Zug-Rennstrecke Duisburg
- Mülheim - Essen - Bochum, und ich steige immer Bochum aus,
und habe es seit 25 Jahren (!) noch nie bereut.
Bestes Kneipenviertel im Umkreis von 35 oder mehr km, selbst Münsteraner
(mit MS Kennzeichen) wurden schon gesichtet.
PS: Die Mahlzeit natürlich immer im Bratwursthaus (Kortum Nr 18), links vom Kino,
wo sonst? Das Bitburger Wirtshaus (Kortum Nr 12), rechts vom Kino ist neu - vgl mit 1980 oder 1998 - kann ich nichts zu sagen.
Besuchsdauer: ab 23:30 Uhr (beinahe) Open End.
翻译:我总是发现,当人们给互联网带来一点当地色彩,结合三四年的生活经验时,这非常有帮助。
人们从Stadtlohn来到波鸿,在Klein Reken和Ahaus之间的左边两次,大约82公里,几年前我曾去过那里,带小足球运动员来波鸿,第31位,如果你没有迷路的话43回来了。
这对波鸿来说是一种荣幸,人们不会来到方圆 100 公里的每一个城市。
但这是值得的。杜伊斯堡火车赛道最晚自 1998 年起就已存在
- 米尔海姆 - 埃森 - 波鸿,我总是在波鸿下车,
25 年来从未后悔过(!)。
半径 35 公里或以上的最佳酒吧区,甚至是明斯特居民
(带有MS车牌)已经被发现了。
PS:当然,餐点总是在电影院左侧的 Bratwursthaus(Kortum 18 号),
还有什么地方?电影院右侧的 Bitburger Wirtshaus(Kortum No. 12)是新的——与 1980 年或 1998 年相比——我无话可说。
参观时间:晚上 11:30 开始(几乎)开放。