下载App
资质规则
旅行
账户
Corinne V
Een klein kerkje, duidelijk met liefde onderhouden
Iglesia Ortodoxa Rusa San Miguel Arcangel的点评
点评：Prima, dan is dit de aangepaste Tripadvisor-versie met “kerkje”:
De moeite waard!
Ik vond dit kerkje, dat nog twee dagen per week actief in gebruik is, goed onderhouden. Het is zowel van binnen als van buiten mooi om te zien.
De openingstijden zijn ruim. Binnen zijn veel kunstige afbeeldingen te bewonderen. Het gaat om een orthodox kerkje. Bij de ingang staat een bord dat wijst op een kledingvoorschrift, waarbij wordt gevraagd om bedekte kleding te dragen.
Er speelt continu een audiofragment. Dat vond ik persoonlijk een beetje apart om te horen, maar het was wel stemmig. De tuin met beelden en palmen vond ik een rustig en vredig plekje.
Er is een klein souvenirwinkeltje aanwezig en de entree bedraagt € 3 per persoon. Ik vond het bezoek de moeite waard.
Natuurlijk. Hier is een Engelse vertaling, geschikt voor Tripadvisor, in de I-form en met dezelfde nuance:
Worth a visit!
I found this small church, which is still actively used two days a week, to be well maintained. It is beautiful both inside and out.
The opening hours are quite generous. Inside, there are many artistic images to admire. It is an Orthodox church. At the entrance, there is a sign indicating a dress code, asking visitors to wear modest clothing.
There is continuous audio playing inside. I personally found this a bit unusual to hear, but it did create a calm and reverent atmosphere. The garden with statues and palm trees felt like a peaceful and quiet place.
There is also a small souvenir shop, and the entrance fee is €3 per person. I found the visit well worth it.
De moeite waard!
Ik vond dit kerkje, dat nog twee dagen per week actief in gebruik is, goed onderhouden. Het is zowel van binnen als van buiten mooi om te zien.
De openingstijden zijn ruim. Binnen zijn veel kunstige afbeeldingen te bewonderen. Het gaat om een orthodox kerkje. Bij de ingang staat een bord dat wijst op een kledingvoorschrift, waarbij wordt gevraagd om bedekte kleding te dragen.
Er speelt continu een audiofragment. Dat vond ik persoonlijk een beetje apart om te horen, maar het was wel stemmig. De tuin met beelden en palmen vond ik een rustig en vredig plekje.
Er is een klein souvenirwinkeltje aanwezig en de entree bedraagt € 3 per persoon. Ik vond het bezoek de moeite waard.
Natuurlijk. Hier is een Engelse vertaling, geschikt voor Tripadvisor, in de I-form en met dezelfde nuance:
Worth a visit!
I found this small church, which is still actively used two days a week, to be well maintained. It is beautiful both inside and out.
The opening hours are quite generous. Inside, there are many artistic images to admire. It is an Orthodox church. At the entrance, there is a sign indicating a dress code, asking visitors to wear modest clothing.
There is continuous audio playing inside. I personally found this a bit unusual to hear, but it did create a calm and reverent atmosphere. The garden with statues and palm trees felt like a peaceful and quiet place.
There is also a small souvenir shop, and the entrance fee is €3 per person. I found the visit well worth it.
翻译：好的，这是Tripadvisor上更新的“小教堂”版本：
值得一去！
我发现这座小教堂维护得很好，每周仍有两天开放。教堂内外都很漂亮。
开放时间很长。教堂内部有很多艺术作品值得欣赏。这是一座东正教教堂。入口处有一个标牌，上面写着着装要求，要求穿着得体。
教堂内会持续播放一段音频。我个人觉得听起来有点奇怪，但氛围很好。我发现教堂周围的花园里有雕像和棕榈树，是一个安静祥和的地方。
教堂里有一个小小的纪念品商店，门票是每人3欧元。我觉得这次参观很值。
当然。以下是适合Tripadvisor的英文翻译，采用I型格式，并保留了原文的细微差别：
值得一去！
我发现这座小教堂维护得很好，每周仍有两天开放。教堂内外都非常漂亮。
开放时间相当长。教堂内部有很多艺术作品值得欣赏。这是一座东正教教堂。入口处有标牌提示着装要求，请游客穿着得体。
教堂内持续播放着音频。我个人觉得这有点奇怪，但它确实营造了一种平静而虔诚的氛围。花园里有雕像和棕榈树，感觉非常宁静祥和。
教堂内还有一个小型纪念品商店，门票为每人3欧元。我觉得这次参观非常值得。
值得一去！
我发现这座小教堂维护得很好，每周仍有两天开放。教堂内外都很漂亮。
开放时间很长。教堂内部有很多艺术作品值得欣赏。这是一座东正教教堂。入口处有一个标牌，上面写着着装要求，要求穿着得体。
教堂内会持续播放一段音频。我个人觉得听起来有点奇怪，但氛围很好。我发现教堂周围的花园里有雕像和棕榈树，是一个安静祥和的地方。
教堂里有一个小小的纪念品商店，门票是每人3欧元。我觉得这次参观很值。
当然。以下是适合Tripadvisor的英文翻译，采用I型格式，并保留了原文的细微差别：
值得一去！
我发现这座小教堂维护得很好，每周仍有两天开放。教堂内外都非常漂亮。
开放时间相当长。教堂内部有很多艺术作品值得欣赏。这是一座东正教教堂。入口处有标牌提示着装要求，请游客穿着得体。
教堂内持续播放着音频。我个人觉得这有点奇怪，但它确实营造了一种平静而虔诚的氛围。花园里有雕像和棕榈树，感觉非常宁静祥和。
教堂内还有一个小型纪念品商店，门票为每人3欧元。我觉得这次参观非常值得。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
