点评:Delphi was a sacred site in ancient Greece dating back to the 8th Century BC and the Temple of Apollo was the central feature of this mystical place. It is of incredible importance in the history of Greece. The Temple of Apollo was the location of the Oracle of Delphi, a priestess who delivered powerful prophecies to those who journeyed here searching for direction. These prophecies were often incredibly vague and were delivered in a very dramatic fashion with fumes rising from a chasm underneath the chamber and the priestess in a delirious trance speaking incomprehensively while the male priests present would translate the prophesy. Today only ruins of the last temple built on this site in the 4th century BC remain, but it is still a powerful experience knowing the historical importance of it. Hopefully you can visit early in the day when crowds are less to fully appreciate the spiritual nature of the site.
翻译:德尔斐是古希腊的一处圣地,其历史可追溯至公元前8世纪,而阿波罗神庙则是这处神秘之地的核心。它在希腊历史上具有极其重要的地位。阿波罗神庙是德尔斐神谕的所在地,一位女祭司会为前来寻求指引的人们带来强有力的预言。这些预言往往极其模糊,而且宣读方式也极具戏剧性:神庙下方的深渊中升腾起阵阵烟雾,女祭司进入一种恍惚恍惚的状态,语无伦次地念诵着预言,而身在场的男祭司则负责翻译。如今,这里只剩下公元前4世纪建造的最后一座神庙的遗迹,但了解其历史意义后,参观这里仍然会是一次震撼人心的体验。建议您在清晨人潮较少的时候前往,以便充分感受这处遗址的灵性氛围。