点评:Hanazono is a great resort option when considering staying at Niseko United.
Hanazono’s slope offering is good for intermediates, as the vast majority of the runs are red. Many runs, regardless of difficulty, have tedious flat bits. There is only one advanced slope here but the backcountry of Strawberry fields makes up for that. Regarding green slopes, they are almost annoyingly flat and therefore good for first-timers, but in between first-timer difficulty and standard intermediate difficulty there is not much on offer.
Hanazono’s lift infastructure is the best in Niseko, and queues will rarely exceed 5 minutes. All the lifts are high speed rather than fixed grip, which really makes a difference with increasing skiing time. Three of the four lifts have covers, and two lifts: Hana 1 and the gondola, are super luxurious with padded and heated seats. The modern lifts handle bad weather well.
Due to its geographical orientation, hanazono has the best snow quality in niseko, and it’s evident when you ski there. On groomed trails there are nice off-piste sections at the side and the groomed middles usually have a light and satisfying powder layer on top. Additionally, hanazono seems be affected the least by windy conditions.
Hanazono consists of 2 ski in ski out hotel options, park Hyatt and Nikko Style, and they suit high budgets, especially park Hyatt. If you don’t want to be paying park Hyatt restaurant prices there’s few nightlife dining options in Hanazono. So if you want good apres ski and are staying in Hanazono, you may have to use the bus or get a rental car.
翻译:如果考虑入住新雪谷联合滑雪场,花园滑雪场是一个不错的度假选择。
花园滑雪场的雪道适合中级滑雪者,因为大多数雪道都是红色的。许多雪道,无论难度如何,都有乏味的平地。这里只有一个高级雪道,但草莓园的偏远地区弥补了这一点。至于绿色雪道,它们几乎平得令人讨厌,因此适合初学者,但在初学者难度和标准中级难度之间,可供选择的雪道不多。
花园滑雪场的缆车基础设施是新雪谷最好的,排队时间很少超过 5 分钟。所有缆车都是高速的,而不是固定抓地力的,这在增加滑雪时间方面确实有所不同。四部缆车中有三部有顶棚,两部缆车:Hana 1 和缆车,非常豪华,配有软垫和加热座椅。现代缆车可以很好地应对恶劣天气。
由于地理位置的原因,花园的雪质在新雪谷是最好的,当你在那里滑雪时,这一点就很明显了。在修整过的雪道上,侧面有很好的越野雪道,修整过的雪道中间通常有一层轻盈、令人满意的粉状雪层。此外,花园似乎受大风天气的影响最小。
花园有两家滑雪进出酒店可供选择,柏悦酒店和日光风格酒店,它们适合高预算的客人,尤其是柏悦酒店。如果你不想支付柏悦酒店餐厅的价格,花园的夜生活餐饮选择很少。所以如果你想要好的滑雪后体验,并且住在花园,你可能不得不乘坐巴士或租车。