点评:The beach club is the cheaper/more affordable version of the Garrafon reef. We paid 300 pesos as opposed to 1500 for the more de luxe version about 100m further on. Hiring life jackets, flippers and snorkels was extra but at a reasonable rate (50 pesos each). The occasional iguana ran around the site. We visited on a Sunday and it was quite busy but not crowded.
The reef part was good and if you're a good swimmer and hire flippers you can beat the wave action and swim out on the reef proper. Beware of fire coral (Millepora) as this will impart a stinging rash, so make sure you know what it looks like beforehand! Otherwise, I saw brown Stichopathes sea anemones which feel sticky if you accidentally touch them and there were purple sea fan corals (Gorgonians) too which are spectacular. Fish were varied - small barracudas about 30 cm long, sergeant majors and many others that I didn't recognise.
The site is a bit scruffy round the edges but the facilities are good but not de luxe. If you want to have a better experience then the Garrafon next door would be better but book via a tour operator for a better rate but not open on Mondays.
翻译:这家海滩俱乐部是加拉丰礁 (Garrafon Reef) 的平价版。我们只花了 300 比索,而大约 100 米外的豪华版则要 1500 比索。租用救生衣、脚蹼和呼吸管需要额外付费,但价格合理(每件 50 比索)。偶尔会有鬣蜥在附近游来游去。我们周日去的,人挺多,但并不拥挤。
珊瑚礁部分很不错,如果你游泳技术好,租了脚蹼,就可以避开海浪,游到真正的珊瑚礁上。要小心火珊瑚(千孔珊瑚,Millepora),它会引起刺痛的皮疹,所以一定要事先了解它的样子!此外,我还看到了棕色的海葵(Stichopathes),如果不小心碰到它们会感觉黏糊糊的,还有紫色的海扇珊瑚(柳珊瑚,Gorgonians),非常漂亮。鱼的种类很多——有大约30厘米长的小梭鱼、五彩雀鲷,还有许多我不认识的鱼。
营地边缘有些破旧,但设施不错,只是算不上豪华。如果想要更好的体验,隔壁的加拉丰酒店(Garrafon)会更好,不过最好通过旅行社预订,价格更优惠,但加拉丰酒店周一不营业。