点评:Firstly we parked at other end of the forest to the information centre, and from there the trails aren't clearly marked at all which was disappointing as we didn't want to end up getting lost in as big a forest as Hamsterley is, it does have marker maps but the colour codes and arrow markers are not very clear and understandable. On another note we did manage to find benches with a pergola which is a nice touch and looks lovely with the forest as a back drop. I also noticed a serious lack of bins around for people to clean up after their dogs but plenty of signs reminding people. It's great to come across a lack of litter too as there seems to be a lack of litter bins, so it's nice that people take there litter home with them. We were there for a few hours taking our dog for a walk which she enjoyed so much she fell asleep in the car ride back home. Hamsterley forest is great for dog walkers, hikers, cyclists aswell as a day out for a picnic with the family, plenty of picnic tables and resting places along the way. If you do take your dog like we did we always pack water for her aswell as snacks for her and ourselves, it's important to keep your dogs and yourselves well hydrated aspecially during summer months. We never did get all the way to the information centre as it was starting to get too warm for our dog and the walk was around 2 to 3 miles from where we'd parked. As its nearly an hour and half drive we wouldn't re-visit unless we were staying somewhere close by.
翻译:首先,我们把车停在森林的另一端,通往信息中心,从那里开始,路径根本没有清晰的标记,这很令人失望,因为我们不想在像 Hamsterley 这样大的森林里迷路,它确实有标记地图,但颜色代码和箭头标记不是很清楚,也不容易理解。另外,我们确实设法找到了带有凉亭的长椅,这是一个很好的设计,在森林的映衬下看起来很可爱。我还注意到周围严重缺少垃圾箱供人们清理狗的粪便,但有很多标志提醒人们。很高兴看到垃圾很少,因为似乎没有垃圾箱,所以人们把垃圾带回家是件好事。我们在那里待了几个小时,带着我们的狗散步,它玩得很开心,在回家的车上睡着了。哈姆斯特利森林非常适合遛狗、徒步旅行、骑行,以及全家出游野餐,沿途有很多野餐桌和休息场所。如果您像我们一样带着狗狗来,我们总会为它准备饮用水,也为它和我们自己准备零食。保持狗狗和我们自己充足的水分非常重要,尤其是在夏季。我们没能一路走到信息中心,因为天气对我们的狗狗来说开始变得太热了,而且步行距离我们停车的地方大约有2到3英里。由于车程将近一个半小时,除非我们住在附近,否则我们不会再去了。