点评:dopo aver visto la splendida ma affollatissima Villa del Casale a Piazza Armerina, ci siamo diretti verso la meno famosa Morgantina, a pochi chilometri di auto.
Il sito archeologico, probabilmente riferibile ad un antico santuario extraurbano dedicato a Demetra, Persefone e Ade, risalente al VI secolo a.C. è affascinante sia per la posizione in una vallata aperta, sia per la scarsa frequentazione che fanno provare la sensazione di essere i primi a scoprirlo. Purtroppo la zona isolata ha favorito l'attività dei tombaroli specie negli anni 70.
Dopo il sito è assolutamente da visitare il Museo Archeologico di Aidone ove sono raccolti ed esposti in un piacevole percorso, i reperti ritrovati e in parte danneggiati, ma ricomposti con perizia e con grande inventiva anche con la collaborazione di artisti della moda e orafi.
La storia del recupero dei beni trafugati e inviati all'estero è affascinante e il piccolo museo è diventato emblema e laboratorio di legalità
翻译:参观完皮亚扎阿尔梅里纳 (Piazza Armerina) 华丽而拥挤的卡萨莱别墅 (Villa del Casale) 后,我们驱车前往几公里外不太出名的摩根蒂纳 (Morgantina)。
该考古遗址可能指的是古代城外的一座祭祀德墨忒尔、珀尔塞福涅和哈迪斯的圣殿,其历史可追溯到公元前 6 世纪。它令人着迷,一方面因为它位于开阔的山谷中,另一方面因为游客数量不多,让您感觉自己是第一个发现它的人。不幸的是,这个偏僻的地区为盗墓者的活动提供了便利,尤其是在 70 年代。
参观完遗址后,一定要去参观艾多内考古博物馆,那里的文物虽然部分受损,但经过专家和创意的修复,以令人愉悦的行程进行收集和展示,同时还与时尚艺术家和金匠合作。
追回被盗海外货物的故事引人入胜,这座小型博物馆已成为合法性的象征和实验室