点评:In the city of Baile Herculane - in the Hercules square you shall find the statue of the mythical hero - Hercules.
Now the name of the city, should we translate it is the "Baths of Hercules" - Baile Herculane in Romanian. So it is pretty obvious that in the old city center in the Hercules square you shall this statue.
Cast in bronze the statue is showing Hercules, with his club on the lest shoulder, with the Nemean Lion's pelt on his back standing barefoot on its pedestal.
It is impressive in size and the sculptor was trying to reproduce the figure of the here as we knew it from the ancient Greek myths.
So yes, when in Baile Herculane and when you are in the old city center - stop here for a few minutes to take some pictures of the symbol of the city - Hercules.
翻译:在 Baile Herculane 市的赫拉克勒斯广场上,您会看到神话英雄赫拉克勒斯的雕像。
这座城市的名字,我们应该翻译成罗马尼亚语,是“赫拉克勒斯浴场”——Baile Herculane。因此,很明显,在老城中心的赫拉克勒斯广场上,您会看到这座雕像。
这座青铜雕像描绘的是赫拉克勒斯,他的棍棒放在左肩上,背上披着尼米亚狮子的毛皮,赤脚站在基座上。
它的尺寸令人印象深刻,雕塑家试图重现我们从古希腊神话中了解到的人物形象。
所以,是的,当您在 Baile Herculane 和老城中心时,请在这里停留几分钟,拍几张这座城市的象征——赫拉克勒斯的照片。