点评:Lions Point is a famous viewpoint in Lonavala known for its spectacular panoramic views of the surrounding valleys, lush green hills and waterfalls during the monsoon season. It is located near Tiger Point/ Tiger’s Leap Point. It is named for the unique rock formations resembling a lion's head and is located near Tiger Point. We were there in May during summer season. That day, it was cloudy, actually it rained later after we left Lion’s Point. Cool breeze allowed us to walk on the rocky flat hill to go to the edge to see the deep valley and the peak appears like a Lion’ head. One or two shops were opened there serving Cold Drinks, Sugar Cane Juice, Bottled Water & few Snacks. It proved, it was off-season there at that time. We clicked few picture on the flat rocky platform at the edge of the valley.
翻译:狮子角是罗纳瓦拉著名的观景点,在季风季节,因其周围山谷、郁郁葱葱的绿色山丘和瀑布的壮丽全景而闻名。它位于老虎角/虎跃角附近。它因类似狮子头的独特岩层而得名,位于老虎角附近。我们是五月的夏季去的。那天,天空阴沉,实际上在我们离开狮子角之后就下雨了。凉爽的微风使我们走在平坦的岩石山坡上,来到边缘可以看到深谷,山峰的形状像狮子的头。那里有一两家商店开着,卖冷饮、甘蔗汁、瓶装水和一些小吃。事实证明,当时是那里的淡季。我们在山谷边缘的平坦岩石平台上拍了几张照片。