点评:Before every trip you spend time dreaming , imagining… this trip has blown all the plans and expectations and proved to be fulfilling in some many ways - and nothing could have been achieved without ALPINE CHAT ! From the very first day of meeting them we were impressed by organization, thoughtfulness and caring . (I did not participate in planning/ communicating with them prior to arrival of our group of 10 to Moshi - but I was aware how timely and engaged Eric was making this team an obvious choice).Every day they have gone above and beyond , of what could have been a well organized event . They were personal , caring , engaged , helpful- ready for any question/ situation or challenge. They were impressive in dealing with our group consisting of some mature and some young adults - they were fun, inspiring and pushing us when we needed it the most . Their smiling faces were inspiring us to do our best and maybe more ! Every day was a separate adventure ( we were briefed for 😂) and an opportunity to appreciate the whole team - the hard work and dedication of the whole team of 33 will be never forgotten. Our new year celebration organized on the way ,was the best one ever - with drinks/ cake and songs and dances - forever in our hearts . All of us felt we could not have done it with our team - ONE TEAM ONE DREAM!
翻译:每次旅行前你都会花时间梦想、想象...... 这次旅行超出了所有的计划和期望,在很多方面都很令人满意 - 如果没有 ALPINE CHAT,什么都不可能实现!从见到他们的第一天起,我们就被他们的组织、周到和关心所打动。 (在我们 10 人小组抵达莫西之前,我没有参与计划 / 与他们沟通 - 但我知道 Eric 是多么及时和投入,让这个团队成为一个显而易见的选择)。每一天,他们都超出了本来可以组织良好的活动的范围。他们很亲切、关心人、投入、乐于助人 - 准备好应对任何问题 / 情况或挑战。他们在与我们这个由一些成年人和一些年轻人组成的小组打交道时令人印象深刻 - 他们很有趣、鼓舞人心,在我们最需要的时候推动我们。他们的笑脸激励着我们做到最好,甚至更多!每天都是一次独立的冒险(我们被告知了😂),也是一次欣赏整个团队的机会——整个 33 人团队的辛勤工作和奉献精神永远不会被忘记。我们在途中组织的新年庆祝活动是有史以来最好的一次——有饮料/蛋糕、歌舞——永远在我们心中。我们所有人都觉得我们不可能和我们的团队一起做到这一点——一个团队,一个梦想!