点评:We had sucha wonderful time at Casa Ana Birding, it's hard to describe with words how much we recommend birdwatchers to come here. Our room was comfortable and clean. The hospitality of the family is amazing. The breakfast, for 5 USD per person, per day, was so delicious and so filling that we were never able to finish everything. We did two full-day expeditions with Adrien and his son, starting early in the morning and ending late in the evening, with breaks during the mid-day. Our goal was to see all the Cuban endemic birds we could see in the Zapata region. Adrien and his son went above and beyond to help us accomplish that goal which we succeeded at! We traveled around the region by motorcycle because it's easier to get to narrow trails (though you also have the option to travel by car). From the Zapata Wren to the Cuban Parakeet, we saw all 20 of the endemic birds we could see in the region! We would joke with Adrien that he is a bird magician and that he would call the birds we were looking for in advance to make sure they would appear when we arrived at the target location. He knows exactly where and when to find the birds. Of course, just the garden at Casa Ana Birding is incredible. Within the first minute, we saw a few Bee Hummingbirds. We were very grateful for our unforgettable experience with Adrien and his family.
翻译:我们在 Casa Ana Birding 度过了一段美妙的时光,很难用语言来形容我们多么推荐观鸟者来这里。我们的房间舒适干净。这家人的热情好客令人惊叹。早餐每人每天 5 美元,非常美味,而且很丰盛,我们根本吃不完。我们和 Adrien 和他的儿子一起进行了两次全天探险,从清晨开始,到深夜结束,中午休息。我们的目标是看到我们在萨帕塔地区能看到的所有古巴特有鸟类。Adrien 和他的儿子竭尽全力帮助我们实现这一目标,我们成功了!我们骑摩托车游览了该地区,因为这样更容易到达狭窄的小径(尽管您也可以选择开车旅行)。从萨帕塔鹪鹩到古巴长尾小鹦鹉,我们看到了我们在该地区能看到的所有 20 种特有鸟类!我们会和 Adrien 开玩笑说他是一位鸟类魔术师,他会提前呼唤我们要寻找的鸟儿,以确保它们会在我们到达目标地点时出现。他确切地知道在哪里和什么时候可以找到鸟儿。当然,Casa Ana Birding 的花园本身就令人难以置信。在第一分钟,我们就看到了几只蜂鸟。我们非常感谢与 Adrien 和他的家人一起度过的难忘经历。