点评:Visitando Venezia almeno una volta l’anno, siamo sempre alla ricerca di attrazioni mai visitate e quest’anno abbiamo messo in lista quest’isola e la relativa abbazia. Il breve tragitto in vaporetto per raggiungere la meta è molto bello e rilassante, così come l’atmosfera che si respira sull’isoletta. Per contro la vista all’abbazia è stata molto deludente (tranne il chiostro che invece è magnifico), soprattutto per il fatto che le opere d’arte qui esposte sono di gran lunga meno importanti ed interessanti di qualsiasi altra chiesa o palazzo storico di Venezia. Non vogliamo assolutamente sminuire l’importanza della storia armena e della loro cultura, ma probabilmente noi eravamo alla ricerca di opere d’arte di diverso spessore e non siamo riusciti ad apprezzare appieno quanto abbiamo visto.
Venezia offre tanto e tanto di più.
翻译:我们每年至少访问威尼斯一次,我们一直在寻找以前从未去过的景点,今年我们把这个岛屿及其修道院列入了名单。乘坐汽艇到达目的地的短途旅程非常美丽和令人放松,就像您在小岛上呼吸到的氛围一样。另一方面,修道院的景色非常令人失望(除了宏伟的回廊),特别是因为这里展出的艺术品远不如威尼斯的任何其他教堂或历史建筑那么重要和有趣。我们不想削弱亚美尼亚历史和文化的重要性,但我们可能正在寻找不同水平的艺术作品,因此无法充分欣赏我们所看到的作品。
威尼斯提供的服务远不止这些。