点评:We visited the Municipal Gardens of the Villa Comunale in Taormina in late April 2026 on the third leg of a five week visit to Sicily. On our first full day in Taormina we spent several hours strolling along busy Corso Umberto I until we arrived at Ristorante Rosmarino (reviewed separately) on Via Bagnoli Croci where we enjoyed a wonderful lunch. Just across the street from the restaurant is the Municipal Gardens. The serenity of the Gardens provided a nice counter-balance to the hustle-bustle of Taormina’s busiest pedestrian street and was a great after lunch “dessert.” It features lush landscaped grounds with statuary, architectural features, walkways and benches and spectacular views of both Taormina and the coastline. The many families enjoying this wonderful green space further enhanced our experience and reenergized us to continue our exploration of Taormina.
翻译:2026年4月下旬,在我们为期五周的西西里岛之旅的第三站,我们参观了陶尔米纳的维拉·科穆纳莱市立花园。在陶尔米纳的第一个全天里,我们沿着热闹的翁贝托一世大道漫步了数小时,随后抵达巴尼奥利·克罗奇路上的罗斯马里诺餐厅(相关评论另作介绍),并在那里享用了一顿美味的午餐。这座市立花园就在这家餐厅的对面。花园的宁静氛围很好地中和了陶尔米纳最热闹的步行街上的喧嚣,堪称午餐后的绝佳“甜点”。园内植被繁茂,点缀着雕像与各种建筑特色,还有蜿蜒的小径和长椅;从这里可以饱览陶尔米纳全城及海岸线的壮丽景致。众多家庭在此享受这片绿色空间,这不仅提升了我们的游玩体验,也让我们重新充满活力,继续探索陶尔米纳的其余美景。