点评:We stayed in Nyhavn on a short trip to Copenhagen and loved the vibe and the area. It’s pretty busy with lots of people around all day with lots of outdoor cafe/restaurants to choose from. Someone had recommended not eating here because of the prices but we found them to be about the same as elsewhere. The food looked good and you could enjoy a cocktail people watching and sitting by the water so we’d recommend it for dinner/drinks.
However, we would not recommend staying in this area unless you stay up late and get up early. The noise in the evening is pretty loud and starts pretty early in the morning with bottle pick ups and deliveries. With no air conditioning in the building you need to sleep with your windows open and it was just too disruptive to our sleep. It’s a shame because we stayed in a cute sailors apartment but I would stay a few blocks away next time.
翻译:我们在哥本哈根短途旅行中住在新港,非常喜欢那里的氛围和周边环境。这里整天人来人往,非常热闹,有很多露天咖啡馆/餐厅可供选择。有人建议不要在这里用餐,因为价格太高,但我们发现价格和其他地方差不多。食物看起来不错,你可以一边享用鸡尾酒,一边看着来来往往的人,坐在水边,所以我们推荐你在这里享用晚餐/小酌。
然而,除非你熬夜早起,否则我们不建议住在这个地方。晚上噪音很大,而且早上很早就开始有人拿瓶装水和送瓶装水。大楼里没有空调,睡觉时必须开着窗户,这对我们的睡眠造成了很大的干扰。这很遗憾,因为我们住在一套漂亮的水手公寓里,但下次我会住在离这里几个街区远的地方。