点评:Quem compra bilhete para descer no teleférico até à Fajã dos Padres não sabe as verdadeiras condições que vai encontrar, pois não é dada informação nem por quem vende os bilhetes nem no site. O restaurante da Fajã dos Padres tem lotação esgotada com reservas todos os dias e não há sequer possibilidade de take away para quem não tem qualquer reserva. Existe um bar apenas com sanduíches e algumas bebidas. No entanto, não vende água. Apenas o restaurante vende garrafas de água, mas para consumo no local. São garrafas de vidro, por motivos de sustentabilidade, que não podem ser levadas para as espreguiçadeiras. Mas se beber outras bebidas, paga-se uma taxa por copo de plástico que se pode levar para qualquer lado (e devolver no fim e receber a taxa). Mas para a água não há essa opção. Ou se bebe no restaurante ou passa-se sede. Inaceitável para os 14€/pessoa que se paga no teleférico.
No pontão, onde a maioria das pessoas toma banho no mar, os barcos aparecem e passam perigosamente pelo meio das pessoas. Visto que o pontão tem dois lados, seria prudente que um dos lados fosse apenas para as pessoas nadarem e o outro apenas para uso dos barcos, estando sem sinalizado e sem causar qualquer perigo.
翻译:购买缆车票前往法雅-杜斯-帕德雷斯的游客并不清楚届时会遇到怎样的实际情况,因为无论是售票处还是网站上都未提供任何相关信息。法雅-杜斯-帕德雷斯的餐厅每天都预订一空,那些没有提前预订的人甚至连外带服务都无法享受。那里只有一个售卖三明治和少量饮料的酒吧,但它并不出售水。只有餐厅才售卖瓶装水。但是只限于在店内饮用。出于环保考虑,这些饮料装在玻璃瓶里,不能带到躺椅上。不过如果喝其他饮料,则需要支付费用来购买一个塑料杯,这个杯子可以随身携带(用完后归还即可拿回费用)。但喝水则没有这种选择。要么就在餐厅里喝,要么就只能渴着了。对于每人需支付14欧元的缆车费用而言,这种情况实在不可接受。
在栈道上,大多数人都在那里海水浴。船只出现后危险地从人群中穿行而过。由于浮桥有两面,比较稳妥的做法是一面仅供人们游泳,另一面则仅供船只使用,且无需设置任何标志,从而避免引发任何危险。