点评:Mont Saint Michel è uno dei gioielli più i belli ed importanti della Francia (insieme alla Cattedrale di Notre Dame di Parigi e alla Reggia di Versailles) secondo me, quindi, se si gira un po' questo fantastico paese non si può non vedere anche quest’affascinante borgo/fortezza religiosa medievale. Mont Saint Michel si può, anzi, si deve visitare almeno mezza giornata per godersi bene il villaggio e l’abbazia medievale. Noi abbiamo visitato questa perla della Francia d’estate, a luglio e nonostante ci fosse tanta gente/turisti, non abbiamo percepito/avuto stress “da folla” come alcuni siti scrivono o, comunque, non peggio dell’affollamento che abbiamo trovato nella Reggia di Versailles. Nelle ore in cui abbiamo visitato questa location ci siam goduti il momento in cui la marea, molto lentamente, ha ripreso possesso dell’intera baia/roccia su cui si poggia Mont-Saint-Michel. L’abbazia è stupenda e passeggiare nel borgo medievale è stato fantastico. Consigliatissimo ovviamente.
翻译:在我看来,圣米歇尔山是法国最美丽、最重要的瑰宝之一(与巴黎圣母院和凡尔赛宫齐名)。所以,如果您正在游览这个神奇的国度,千万不要错过这座迷人的中世纪宗教村落/堡垒。圣米歇尔山值得您花至少半天时间游览——事实上,您应该这样做——才能充分领略这座村庄和中世纪修道院的魅力。我们七月夏天造访了这颗法国明珠,尽管游客众多,但我们并没有像一些网站描述的那样感受到“人潮拥挤”,至少没有比我们在凡尔赛宫遇到的拥挤程度更甚。游览期间,我们欣赏到了潮水缓缓淹没圣米歇尔山所在的整个海湾/岩石的壮丽景象。修道院令人叹为观止,漫步在中世纪村庄中更是妙不可言。当然,强烈推荐!